Alien - Japan

Everything’s neat and compact

There’s not much to shout about

But winter is breaking inside of me

Now life is so incomplete

But you’re one of the boys again

But is that all you want to be?

Now that you feel the weather

Was it all in vain?

Now that we’re together

We seem so alien

Slowly descend from heaven

Anyway we turn we win

But how can you always be so sure?

Night porters sleep on weekdays

Living a lifetime too

Walking away without a cure

Now that you feel the weather

Was it all in vain?

Now that we’re together

We seem so alien

The noise on the stairs disturbs me

Somebody walks my way

But can you rely on everything I feel?

Driving through endless buildings

The desert is so serene

But Mondays were never really my ideal

Now that you feel the weather

Was it all in vain?

Now that we’re together

We seem so alien

Tutto è pulito e compatto

Non c'è molto da gridare

Ma l'inverno sta irrompendo dentro di me

Ora la vita è così incompleta

Ma sei di nuovo uno dei ragazzi

Ma è tutto ciò che vuoi essere?

Ora che senti il ​​tempo

È stato tutto invano?

Ora che siamo insieme

Sembriamo così alieni

Scendi lentamente dal cielo

Ad ogni modo, giriamo, vinciamo

Ma come puoi essere sempre così sicuro?

I facchini notturni dormono nei giorni feriali

Anche vivere una vita

Andare via senza una cura

Ora che senti il ​​tempo

È stato tutto invano?

Ora che siamo insieme

Sembriamo così alieni

Il rumore delle scale mi disturba

Qualcuno cammina per la mia strada

Ma puoi fare affidamento su tutto ciò che sento?

Guidando attraverso edifici infiniti

Il deserto è così sereno

Ma i lunedì non sono mai stati davvero il mio ideale

Ora che senti il ​​tempo

È stato tutto invano?

Ora che siamo insieme

Sembriamo così alieni