Di seguito il testo della canzone Kids Eat Free , artista - Jaret Reddick, Tle con traduzione
Testo originale con traduzione
Jaret Reddick, Tle
Hey, what’s for dinner?
They always say
Like it really matters what I make
I’ll set the table while you fill up the plates
We’ll be surprised while they patiently wait
That would be the day
Why don’t we give ourselves a break?
Turn off the stove and walk away
Let someone else clean up the mess
‘Cause it’s Tuesday night and kids eat free
But who’s it free for?
Eight bucks at home but here it’s forty more
I need more wine what’s our server’s name?
And this kid’s menu has shitty games
If I suggest this plan ever again remind me of the struggle when kids eat free
Hey there folks!
Are you ready to order?
Or do you need…
We’ll take whatever you’ve got here
May I suggest…
The tallest beer if you’ve got it
Let me apologize in advance
Please understand
We’re out of fries, we’re out of juice
The pizza’s cold what can I do?
No chicken, no pasta with sauce
I guess we’ll eat some water
Casual food fight where kids eat free
This could go all night when kids eat free
Ice cream in my hair, lemonade spilled everywhere
Don’t pull her hair, just let it go… please?
Could everyone just please eat?!
Why the hell did we come here?
‘Cause kids eat free
Who’s it free for?
Eight bucks at home but here it’s forty more
I need more wine what’s our server’s name?
And this kid’s menu has shitty games
If I suggest this plan ever again remind me of the struggle when kids eat free
Ehi, cosa c'è per cena?
Dicono sempre
Come se fosse davvero importante quello che faccio
Apparecchierò la tavola mentre tu riempi i piatti
Saremo sorpresi mentre aspettano pazientemente
Quello sarebbe il giorno
Perché non ci concediamo una pausa?
Spegni la stufa e vai via
Consenti a qualcun altro di ripulire il casino
Perché è martedì sera e i bambini mangiano gratis
Ma per chi è gratuito?
Otto dollari a casa, ma qui sono quaranta in più
Ho bisogno di altro vino come si chiama il nostro server?
E il menu di questo bambino ha giochi di merda
Se suggerisco di nuovo questo piano, ricordami la fatica quando i bambini mangiano gratis
Ciao gente!
Sei pronto per ordinare?
Oppure hai bisogno di...
Prenderemo tutto quello che hai qui
Potrei suggerire…
La birra più alta se ce l'hai
Permettimi di scusarmi in anticipo
Per favore capisci
Abbiamo finito le patatine, abbiamo finito il succo
La pizza è fredda, cosa posso fare?
Niente pollo, niente pasta al sugo
Immagino che mangeremo un po' d'acqua
Combattimento alimentare informale in cui i bambini mangiano gratis
Potrebbe durare tutta la notte quando i bambini mangiano gratis
Gelato tra i capelli, limonata versata ovunque
Non tirarle i capelli, lasciali andare... per favore?
Potreste tutti mangiare per favore?!
Perché diavolo siamo venuti qui?
Perché i bambini mangiano gratis
Per chi è gratuito?
Otto dollari a casa, ma qui sono quaranta in più
Ho bisogno di altro vino come si chiama il nostro server?
E il menu di questo bambino ha giochi di merda
Se suggerisco di nuovo questo piano, ricordami la fatica quando i bambini mangiano gratis
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi