Di seguito il testo della canzone Il Pleut Sur La Gare , artista - Jarvis Cocker con traduzione
Testo originale con traduzione
Jarvis Cocker
Les roses sont noires
Les palmiers sont bleus
Il pleut sur la gare, je veux être heureux
Les soleils bancals
Coincés dans les portes
Sont tellement pâles que le vent m’emporte
Le docteur est fou
La misère a tort
Les machines à sou
M’ont brisé le cœur
Une petite Belotte
Un petit essai
Les mamies radotent
Devant la télé
Les roses sont noires (les roses sont noires)
Les palmiers sont bleus (et la donne est morte)
Il pleut sur la gare, je veux être heureux (Il pleut sur la gare)
Les soleils bancals
Coincés dans les portes (et la donne est morte)
Sont tellement pâles que la bonne est morte (Les soleils s’emballent)
Le docteur est fou
La misère a tort
Les machines à sou
M’ont brisé le cœur
Il ne fait pas chaud
Une petite Belotte
Un petit essai
Les mamies radotent
Devant la télé
Le ministre a dit (à la télévision)
Que les fronts se soudent (à la télévision)
Hanté par l’Asie et par Cicéron (Hanté par l’Asie et par Cicéron)
Toutes années passées (à Levallois-Perret)
Parmi les vivants (à Clermont-Ferrand)
N’ont pas entamé mon étonnement
C’est maman, c’est ma sœur
Les enfants se cachent, pour se caresser
Les parents se cachent, dans leur congélos
Les ombres s’enlisent (je voudrais te voir)
Le long des comptoirs (je voudrais te voir)
Les femmes réputes (je voudrais te voir)
Les roses sont noires (es roses sont noires)
Les palmiers sont bleus (et la donne est morte)
Il pleut sur la gare, je veux être heureux (Il pleut sur la gare)
Le rose sono nere
Le palme sono blu
Sta piovendo sulla stazione, voglio essere felice
I soli traballanti
Bloccato nelle porte
Sono così pallido che il vento mi porta via
Il dottore è pazzo
La miseria è sbagliata
macchinette da gioco
ha rotto il mio cuore
Un po' di Belot
Un piccolo tentativo
Le nonne vagano
Davanti alla tv
Le rose sono nere (le rose sono nere)
Le palme sono blu (e l'affare è morto)
Sta piovendo sulla stazione, voglio essere felice (sta piovendo sulla stazione)
I soli traballanti
Bloccato nelle porte (e l'affare è morto)
Sono così pallido che la cameriera è morta (i soli stanno correndo)
Il dottore è pazzo
La miseria è sbagliata
macchinette da gioco
ha rotto il mio cuore
Non fa caldo
Un po' di Belot
Un piccolo tentativo
Le nonne vagano
Davanti alla tv
Il ministro ha detto (in TV)
Lascia che i fronti si uniscano (in televisione)
Perseguitato dall'Asia e da Cicerone (Perseguitato dall'Asia e da Cicerone)
Tutti gli anni trascorsi (a Levallois-Perret)
Tra i vivi (a Clermont-Ferrand)
Non ha intaccato il mio stupore
È la mamma, è mia sorella
I bambini si nascondono, si accarezzano
I genitori si nascondono, nel loro congelatore
Le ombre si impantanano (voglio vederti)
Lungo i banconi (vorrei vederti)
Donne famose (voglio vederti)
Le rose sono nere (le rose sono nere)
Le palme sono blu (e l'affare è morto)
Sta piovendo sulla stazione, voglio essere felice (sta piovendo sulla stazione)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi