
Di seguito il testo della canzone Tears , artista - Jason Michael Carroll con traduzione
Testo originale con traduzione
Jason Michael Carroll
I paid first and last month’s rent, I wondered why I even carried in that old
bed of mine
Cause Its not like I ever sleep
All I do is think of her, and wonder how im gonna make things work
Cause I know as a dad I’ve got a lot of responsibilities
And even though God gave this gift to the both of us
Some how every other weekend is how it ended up
So when the telephone rings, I drop everything
Cause when all you got is that 8 o’clock, nite nite daddy miss you a lot
I stop in my tracks, and I try to act strong when she calls
And I thank God she cant hear tears… when they fall
Now its her Dr. Seuss and me shes learning how to read
And I cant see the pictures, but I can hear those pages turn
And her momma says it bath time, so she blows a kiss through the line
I don’t know whats worse saying goodbye, or talking to her
Cause im the one who should be there tucking her in the bed
But since her voice is all I have im thankful for what I get
If she knew I was crying she might think its her fault, oh but that’s just me
missing her
Every time we talk, every time we talk
«Bye daddy""Bye baby, I’ll talk to you soon alright?""alright""I love you»"
I love you too."
Ho pagato l'affitto del primo e dell'ultimo mese, mi sono chiesto perché l'avessi portato con me anche quel vecchio
mio letto
Perché non è come se avessi mai dormito
Tutto quello che faccio è pensare a lei e chiedermi come farò a far funzionare le cose
Perché so che come papà ho molte responsabilità
E anche se Dio ha dato questo dono a noi due
Un po' come ogni altro fine settimana è come è finito
Quindi quando il telefono squilla, faccio cadere tutto
Perché quando tutto ciò che hai è che alle 8, ogni notte papà manchi molto
Mi fermo sulle mie tracce e cerco di agire con forza quando lei chiama
E grazie a Dio non riesce a sentire le lacrime... quando cadono
Ora tocca a lei, il dottor Seuss e io, stiamo imparando a leggere
E non riesco a vedere le immagini, ma riesco a sentire quelle pagine girare
E sua madre dice che è l'ora del bagno, quindi manda un bacio attraverso la linea
Non so cosa sia peggio dire addio o parlare con lei
Perché sono io quello che dovrebbe essere lì a infilarla nel letto
Ma dal momento che la sua voce è tutto ciò che ho, sono grato per quello che ottengo
Se avesse saputo che stavo piangendo, potrebbe pensare che sia colpa sua, oh, ma sono solo io
manca lei
Ogni volta che parliamo, ogni volta che parliamo
«Ciao papà""Ciao piccola, ti parlerò presto, va bene?""Va bene""Ti amo»"
Anch'io ti amo."
Jason Michael Carroll • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi