
Di seguito il testo della canzone Constellation Prize , artista - Jason Webley con traduzione
Testo originale con traduzione
Jason Webley
Two stars fell out of the sky
Bounced off a cloud and landed in your eye
Now there’s two stars right here in my arms tonight
Two cars went speeding by A hair too fast to catch the rapture of a dragonfly
Now those two cars are parked outside bars tonight
You’ve got a Turkish umbrella over your head and a faded lover in your bed
And a fleeting immortality balanced on the tip of your toe
Spent about eleven hours making love last night, this morning someone turned
the flowers up a bit too bright
Yes, the world is grinning, my head is spinning, and my feet can’t take me where they want me to go
Two stars fell out of the sky
It always hurts to watch a good thing die
Well now those two stars are safe behind bars
Right here in my arms tonight
You’ve got a faded umbrella over your head and a Turkish lover in your bed
And a fleeting immortality balanced on the tip of your toe
Spent about thirty-seven hours making love last night, this morning someone
turned the flowers up a bit too bright
Yes, the world is spinning, my head is grinning, and my feet can’t take me where they want me to go
Two stars fell out of the sky
Rolled the dough, chopped the apples, started baking a pie
Now those two stars are in mason jars, I said those two stars are lighting
cigars
Those two stars are just where they are, right here in my arms tonight
Due stelle sono cadute dal cielo
È rimbalzato su una nuvola ed è atterrato nei tuoi occhi
Ora ci sono due stelle proprio qui tra le mie braccia stasera
Due auto sono andate a sfrecciare per un pelo troppo velocemente per catturare l'estasi di una libellula
Ora quelle due macchine sono parcheggiate fuori dai bar stasera
Hai un ombrello turco sopra la testa e un amante sbiadito nel letto
E un'immortalità fugace in equilibrio sulla punta dei piedi
Ho passato circa undici ore a fare l'amore ieri sera, stamattina qualcuno si è girato
i fiori sono un po' troppo luminosi
Sì, il mondo sorride, la mia testa gira e i miei piedi non possono portarmi dove vogliono che vada
Due stelle sono cadute dal cielo
Fa sempre male vedere morire una cosa buona
Bene, ora quelle due stelle sono al sicuro dietro le sbarre
Proprio qui tra le mie braccia stasera
Hai un ombrello sbiadito sopra la testa e un amante turco nel tuo letto
E un'immortalità fugace in equilibrio sulla punta dei piedi
Ha passato circa trentasette ore a fare l'amore ieri sera, stamattina qualcuno
alzato i fiori un po' troppo luminosi
Sì, il mondo gira, la mia testa sorride e i miei piedi non possono portarmi dove vogliono che vada
Due stelle sono cadute dal cielo
Stendete l'impasto, tagliate a pezzetti le mele, iniziate a cuocere una torta
Ora quelle due stelle sono in barattoli di vetro, ho detto che quelle due stelle si stanno illuminando
sigari
Quelle due stelle sono proprio dove sono, proprio qui tra le mie braccia stasera
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi