Drinking Song - Jason Webley

To the old chrome cassette,

Of my mother’s voice,

I still cry when I hear her sing.

The clock struck twelve,

The voice I love so well,

Was eaten up by the machine,

It was eaten up by the machine!

When the glass is full,

Drink up!

Drink up!

This maybe the last time

We see this cup.

If God wanted us sober,

He’d knock the glass over,

So while it is full we drink up!

A toast to Mary,

A girl I once loved,

Oh Lord, why do things have to die?

If drinking beer,

Could bring her back here,

I’d drink the damn place dry,

Yes, I’d drink the damn place dry!

Here’s to the old house,

On Lily Pond Lane,

And the room where y boots used to rest.

One day I gave

The foundation a shake,

But my home did not pass the test,

No my home did not pass the test.

Alla vecchia cassetta cromata,

Della voce di mia madre,

Piango ancora quando la sento cantare.

L'orologio suonò le dodici,

La voce che amo così bene,

è stato divorato dalla macchina,

È stato divorato dalla macchina!

Quando il bicchiere è pieno,

Bevi!

Bevi!

Questa forse l'ultima volta

Vediamo questa tazza.

Se Dio ci volesse sobri,

Avrebbe rovesciato il bicchiere,

Quindi, finché è pieno, beviamo!

Un brindisi a Maria,

Una ragazza che una volta amavo,

Oh Signore, perché le cose devono morire?

Se bevi birra,

Potrebbe riportarla qui,

Berrei quel dannato posto all'asciutto,

Sì, berrei quel dannato posto all'asciutto!

Ecco alla vecchia casa,

Su Lily Pond Lane,

E la stanza in cui riposavano gli stivali.

Un giorno ho dato

Le fondamenta una scossa,

Ma la mia casa non ha superato il test,

No la mia casa non ha superato il test.