When Amaia Cries - Javier Colon

When our new baby girl

She came into this world

She turned our own on its upside

When our new baby girl

She came into this world

She turned our own on its upside

Friends said one child’s a breeze

But two wouldn’t be easy

So we just held on for the ride

Now my wife she’s amazing

Taking care of our baby

I’ve never seen a love of her kind

When God created women

To mother mans children

I think he had Maureen in mind

From taking so-so to school

And playing peek-a-boo

With the baby she does all she can

And it hurts me to know

I’m leaving for another show

In the morning, we’ll be there to lend a hand

Because when Amaia cries

I feel it deep inside

Whether I’m on the phone

Or in a hotel alone

She sounds as if she’s by my side

If I could hold her now

God make it come true somehow

So I could rock her to sleep

Because nothing hurts me deeper

Than when Amaia cries

Quando la nostra nuova bambina

È venuta in questo mondo

Ha ribaltato il nostro suggerimento

Quando la nostra nuova bambina

È venuta in questo mondo

Ha ribaltato il nostro suggerimento

Gli amici hanno detto che un bambino è un gioco da ragazzi

Ma due non sarebbero facili

Quindi abbiamo solo tenuto duro per il viaggio

Ora mia moglie è fantastica

Prendersi cura del nostro bambino

Non ho mai visto un amore del suo genere

Quando Dio creò le donne

Alla mamma dei figli

Penso che avesse in mente Maureen

Dal portare così così a scuola

E giocare a cucù

Con il bambino fa tutto quello che può

E mi fa male saperlo

Parto per un altro spettacolo

Al mattino, saremo lì a darti una mano

Perché quando Amaia piange

Lo sento nel profondo

Che sia al telefono

O in un hotel da solo

Sembra che sia al mio fianco

Se potessi tenerla stretta adesso

Dio lo faccia diventare realtà in qualche modo

Quindi potrei cullarla per farla dormire

Perché niente mi fa male più a fondo

Di quando Amaia piange