goddamned -

goddamned -

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:44

Di seguito il testo della canzone goddamned , artista - con traduzione

Testo " goddamned "

Testo originale con traduzione

goddamned

Testo originale

I’m marching to Zion

A camera in my hand

I hear people cryin'

Dyin' for this blood-stained land

The streets of old Jerusalem

Are lined with souvenirs and those buying them

It sounds cold, but I cannot see

How this theme park has shaped history

Cause virgins don’t have babies and water, it isn’t wine

And there’s a holy spirit maybe

But she would never rent a room with walls built by mankind

Mary and Mohammed are screaming through the clouds

For you to lay your goddamned arms down

Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

Stand in line patiently

To supercharge your rosary

Or stuff your prayers inside this wall

We once had God trapped in this great hall

But we’ve been cast out from this place

They say a prophet floated from here to outer space

Am I crazy?

Maybe it’s me

But this all sounds like mythology

Zeus was afraid of his girlfriend

So he swallowed her in bed

He bore forth Athena

When they cracked open his head

Her brother tried to rape her

Athena got away

And when his seed hit the ground

The grass gave birth that day

Now we all freely admit

This story’s clearly bullshit

No one would lay down their life

Or start a war for it

So throw your stones and pray

You’ll be rewarded someday

I hope it all goes your way

But something tells me

NO ONE’S COMING TO SAVE YOU

NO ONE’S COMING TO SAVE YOU

NO ONE’S COMING TO SAVE YOU

Save yourselves

From turning earth into hell

NO ONE’S COMING TO SAVE YOU

NO ONE’S COMING TO SAVE YOU

NO ONE’S COMING TO SAVE YOU

NO ONE’S COMING TO SAVE YOU

Mary and Mohammed are screaming through the clouds

For you to lay your goddamned arms down

Rip your bigot roots up from the earth and salt the goddamned ground

Traduzione del brano

Sto marciando verso Zion

Una videocamera in mano

Sento le persone piangere

Morire per questa terra insanguinata

Le strade della vecchia Gerusalemme

Sono pieni di souvenir e di quelli che li acquistano

Sembra freddo, ma non riesco a vedere

Come questo parco a tema ha plasmato la storia

Perché le vergini non hanno bambini e acqua, non è vino

E forse c'è uno spirito santo

Ma non affitterebbe mai una stanza con pareti costruite dall'umanità

Mary e Mohammed urlano tra le nuvole

Per te abbassare le tue maledette braccia

Strappa le tue radici bigotto dalla terra e sala il maledetto terreno

Mettiti in fila con pazienza

Per caricare il tuo rosario

O riponi le tue preghiere all'interno di questo muro

Una volta abbiamo avuto Dio intrappolato in questa grande sala

Ma siamo stati cacciati da questo posto

Dicono che un profeta sia volato da qui nello spazio esterno

Sono pazzo?

Forse sono io

Ma tutto questo suona come una mitologia

Zeus aveva paura della sua ragazza

Così l'ha ingoiata a letto

Ha dato alla luce Atena

Quando gli hanno aperto la testa

Suo fratello ha cercato di violentarla

Atena è scappata

E quando il suo seme ha toccato terra

Quel giorno l'erba partorì

Ora lo ammettiamo tutti liberamente

Questa storia è chiaramente una stronzata

Nessuno darebbe la vita

Oppure inizia una guerra per questo

Quindi lancia le tue pietre e prega

Sarai premiato un giorno

Spero che tutto vada per il verso giusto

Ma qualcosa mi dice

NESSUNO VIENE PER SALVARTI

NESSUNO VIENE PER SALVARTI

NESSUNO VIENE PER SALVARTI

Salvatevi

Dal trasformare la terra in inferno

NESSUNO VIENE PER SALVARTI

NESSUNO VIENE PER SALVARTI

NESSUNO VIENE PER SALVARTI

NESSUNO VIENE PER SALVARTI

Mary e Mohammed urlano tra le nuvole

Per te abbassare le tue maledette braccia

Strappa le tue radici bigotto dalla terra e sala il maledetto terreno

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi