Stringalong Song -

Stringalong Song -

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:53

Di seguito il testo della canzone Stringalong Song , artista - con traduzione

Testo " Stringalong Song "

Testo originale con traduzione

Stringalong Song

Testo originale

To the boy who should’ve loved me

From the boy you could’ve had

I promise not to send this letter

I wouldn’t want you to feel bad

For not opening your heart to me

For your unavailability

I guess you’re not required to like me

But did you fake it just to spite me?

Well, here’s a little string-a-long song for you

So give up your pride, your past, your pain,

Your fear of intimacy,

And string-a-long with me too

Thanks for leading me on, but this time I’m gonna be strong

Although your disinterest kinda came as a surprise cuz

You could see the sin and the sadness and taste the gin and the madness

On my lips and in my eyes, well, I can’t help that I want to see you again

But it takes two to start a string-along song and only one to make it end

Well, the flake syndrome is an epidemic that spans the globe from town to town

But I can’t figure out why you’d put forth such an effort to win me over just

to turn me down

Cuz your words are so soft and sweet, but your actions are screaming

And if you see me waiting around for you, hope you also see that you’re dreaming

Well, here’s a little string-a-long song for you

So give up your pride, your past, your pain

Your fear of intimacy

And string-a-long with me too

I know you’ll break my heart

I know I’ll fall apart

I know cuz this is how it starts

And maybe it’s wrong of me

To wish that we could be

But your kiss matched mine so perfectly

So here’s a little string-a-long song for you

So give up your pride, your past, your pain,

Your fear of intimacy,

And string-a-long with me too

Thanks for leading me on, but this time I’m gonna be strong

I wish you weren’t too scared to speak your goodbyes cuz

The truth is I wish you well, thanks for saving me from hell

I owe you one of the few I got left of my nine lives, well,

I can’t help that I want to see you again

But it takes two to start a string-along song and only one to make it end

Traduzione del brano

Al ragazzo che avrebbe dovuto amarmi

Dal ragazzo che avresti potuto avere

Prometto di non inviare questa lettera

Non vorrei che ti sentissi male

Per non avermi aperto il tuo cuore

Per la tua indisponibilità

Immagino che non ti sia richiesto di piacerti

Ma l'hai finto solo per farmi dispetto?

Bene, ecco una piccola canzone per te

Quindi rinuncia al tuo orgoglio, al tuo passato, al tuo dolore,

La tua paura dell'intimità,

E anche con me

Grazie per avermi guidato, ma questa volta sarò forte

Anche se il tuo disinteresse è arrivato come una sorpresa perché

Potevi vedere il peccato e la tristezza e assaporare il gin e la follia

Sulle labbra e negli occhi, beh, non posso fare a meno di volerti rivedere

Ma ne bastano due per iniziare una canzone con le corde e solo uno per farla finire

Bene, la sindrome del fiocco è un'epidemia che attraversa il mondo da una città all'altra

Ma non riesco a capire perché hai fatto un tale sforzo per conquistarmi solo

per rifiutarmi

Perché le tue parole sono così morbide e dolci, ma le tue azioni urlano

E se mi vedi in attesa di te, spero che tu veda anche che stai sognando

Bene, ecco una piccola canzone per te

Quindi rinuncia al tuo orgoglio, al tuo passato, al tuo dolore

La tua paura dell'intimità

E anche con me

So che mi spezzerai il cuore

So che cadrò a pezzi

Lo so perché è così che inizia

E forse è sbagliato da parte mia

Per augurarci di poterlo essere

Ma il tuo bacio corrispondeva al mio così perfettamente

Quindi ecco una piccola canzone per te

Quindi rinuncia al tuo orgoglio, al tuo passato, al tuo dolore,

La tua paura dell'intimità,

E anche con me

Grazie per avermi guidato, ma questa volta sarò forte

Vorrei che tu non avessi troppa paura di dire i tuoi addii perché

La verità è che ti auguro ogni bene, grazie per avermi salvato dall'inferno

Ti devo una delle poche che mi sono rimaste delle mie nove vite, beh,

Non posso fare a meno di volerti rivedere

Ma ne bastano due per iniziare una canzone con le corde e solo uno per farla finire

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi