
Di seguito il testo della canzone Any Day , artista - Jay Sean con traduzione
Testo originale con traduzione
Jay Sean
Hey I’ll be fine if you don’t want me
You wanna tap my phone, don’t trust me (you wanna check up on my phone)
You wanna send your spies to bust me
You’re too busy tryna control me to ever love me, yeah, yeah, yeah
And I was looking at your pics today
Self-centred, I was always edge of frame
But when it’s blame game I’m the one you wanna frame
Wanna keep me in my lane
Still can’t pronounce my name
You called me your exotic holiday
I unpacked like I’m here to stay
When you were broken, did I leave you, babe?
Did me like a dirty secret, all our history’s erased
Yeah, yeah
I always knew it’d be this way
Yeah, yeah
But I would do it all again
Any day, any day
Any day, any day
We’re done, we’re done, we’re done
We’re done, we’re done now
Was it always the plan?
Did you just need a man to get back on your feet?
Was I even your man or just a fashion accessory?
Tell me honestly
Is it 'cause I flipped the script?
Held you down when you wanna be on top of me
Is it 'cause I shine too bright?
You don’t want a king, you want a colony
You say I ain’t loyal, we’re from the same soil
Angelic to Hellish, a Notre Dame gargoyle
I’m a royal, I’m spoiled, I’ll admit
Yeah, my ex was a mogul, no insecure control
Shown me that I’m weak, for that I’m grateful
Wanna be happy in my skin, dash your labels
My Mum will say, «I told you so,» it’s painful
I paid for having no self-love, I feel at home when it’s hateful
Yeah, yeah
I always knew it’d be this way
Yeah, yeah
But I would do it all again
Any day, any day
Any day, any day
We’re done, we’re done, we’re done
We’re done, we’re done now
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Any day, any day
Any day, any day
We’re done, we’re done, we’re done
Ehi, starò bene se non mi vuoi
Vuoi toccare il mio telefono, non fidarti di me (vuoi controllare sul mio telefono)
Vuoi mandare le tue spie ad arrestarmi
Sei troppo occupato a cercare di controllarmi per amarmi mai, sì, sì, sì
E oggi stavo guardando le tue foto
Egocentrico, sono sempre stato al limite dell'inquadratura
Ma quando è il gioco della colpa, sono io quello che vuoi incastrare
Voglio tenermi nella mia corsia
Non riesco ancora a pronunciare il mio nome
Mi hai chiamato la tua vacanza esotica
Ho disimballato come se fossi qui per restare
Quando eri a pezzi, ti ho lasciato, piccola?
Mi è piaciuto uno sporco segreto, tutta la nostra storia è stata cancellata
Yeah Yeah
Ho sempre saputo che sarebbe stato così
Yeah Yeah
Ma rifarei tutto di nuovo
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
Abbiamo finito, abbiamo finito, abbiamo finito
Abbiamo finito, abbiamo finito ora
È sempre stato il piano?
Ti serviva solo un uomo per rimetterti in piedi?
Ero anche il tuo uomo o solo un accessorio di moda?
Dimmi onestamente
È perché ho capovolto il copione?
Ti ho tenuto fermo quando vuoi essere sopra di me
È perché risplendo troppo?
Non vuoi un re, vuoi una colonia
Dici che non sono leale, veniamo dalla stessa terra
Da angelico a Hellish, un gargoyle di Notre Dame
Sono un reale, sono viziato, lo ammetto
Sì, il mio ex era un magnate, nessun controllo insicuro
Mi ha mostrato che sono debole, per questo sono grato
Vuoi essere felice nella mia pelle, stropiccia le tue etichette
Mia madre dirà: "Te l'avevo detto", è doloroso
Ho pagato per non avere amor proprio, mi sento a casa quando è odioso
Yeah Yeah
Ho sempre saputo che sarebbe stato così
Yeah Yeah
Ma rifarei tutto di nuovo
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
Abbiamo finito, abbiamo finito, abbiamo finito
Abbiamo finito, abbiamo finito ora
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno
Abbiamo finito, abbiamo finito, abbiamo finito
Jay Sean, Gucci Mane, ASIAN DOLL • 2019
Jay Sean, Rishi Rich • 2003
Jay Sean • 2008
Jay Sean • 2009
Jay Sean • 2022
Jay Sean • 2009
Jay Sean • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi