
Di seguito il testo della canzone Lie to Me , artista - Jayda con traduzione
Testo originale con traduzione
Jayda
I know you only say you love me to get me through the night
I can tell you’re not happy, you’re pretending we’ll be fine
I see the way you watch her like she’s your whole world
You used to look at me like that but now I’m just some girl
So before we end this all
Remind me what we lost
So won’t you, lie to me
Waste my time with me
If what we ever had was real
Make me feel how it used to feel
Oh won’t you, lie to me
Like you’ve been doing
Wish this was a sick dream but
Our love isn’t what it seems
So won’t you
La-la-la-la lie to me
La-la-la-la lie to me
La-la-la-la lie to me
Ohhhh uhh ohh
I know there’s no use staying, we’re like a plane that’s going down
We’re going through the motions hoping the spark comes back around
Your irises they wonder after strangers in the crowd
You used to look at me like that but now you’ve forgot how
So before we end this all (Before we end it)
Remind me what we lost
So won’t you, lie to me (Lie to me)
Waste my time with me (Waste my time with me)
If what we ever had was real (Was it real?)
Make me feel how it used to feel (Make me feel)
Oh won’t you, lie to me (Lie to me)
Like you’ve been doing
Wish this was a sick dream but (Is this a dream?)
Our love isn’t what it seems
So won’t you
La-la-la-la lie to me
La-la-la-la lie to me
La-la-la-la lie to me
Ohhhh uhh ohh (Ohhhh uhh ohh)
I know this won’t end well but before the farewell
Before I say goodbye, let’s reminisce one more time
I know this won’t end well and probably hurt like hell
Don’t know what’s worse, you lying or me wanting you too
So before I let you go, hold me just once more
And I’ll pretend you actually care
To ignore the fact you’re never there
But I’m so used to being alone
So won’t you, lie to me (Lie to me)
Waste my time with me (Waste my time with me)
If what we ever had was real (Was it real?)
Make me feel how it used to feel (Make me feel)
Oh won’t you, lie to me (Lie to me)
Like you’ve been doing
Wish this was a sick dream but (Is this a dream?)
Our love isn’t what it seems
So won’t you
La-la-la-la lie to me (Lie to me)
La-la-la-la lie to me (Lie to me)
La-la-la-la lie to me (Even if it hurts me)
Ohhhh uhh ohh
So che dici che mi ami solo per farmi passare la notte
Posso dire che non sei felice, stai fingendo che andrà tutto bene
Vedo il modo in cui la guardi come se fosse tutto il tuo mondo
Una volta mi guardavi in quel modo, ma ora sono solo una ragazza
Quindi prima di porre fine a tutto questo
Ricordami cosa abbiamo perso
Quindi non vuoi mentirmi
Sprecare il mio tempo con me
Se quello che abbiamo mai avuto fosse reale
Fammi sentire come mi sentivo una volta
Oh, non vuoi mentirmi?
Come hai fatto tu
Vorrei che questo fosse un sogno malato, ma
Il nostro amore non è quello che sembra
Quindi non lo farai
La-la-la-la mentimi
La-la-la-la mentimi
La-la-la-la mentimi
Ohhhh uhh ohh
So che è inutile restare, siamo come un aereo che sta per precipitare
Stiamo seguendo i movimenti sperando che la scintilla ritorni
Le tue iridi cercano gli estranei tra la folla
Una volta mi guardavi così ma ora hai dimenticato come
Quindi prima di finire tutto questo (prima di finirlo)
Ricordami cosa abbiamo perso
Quindi non vuoi mentirmi (mentirmi)
Spreca il mio tempo con me (spreca il mio tempo con me)
Se quello che abbiamo mai avuto fosse reale (era reale?)
Fammi sentire come mi sentivo (Fammi sentire)
Oh, non vuoi, mentimi (mentimi)
Come hai fatto tu
Vorrei che questo fosse un sogno malato ma (è questo un sogno?)
Il nostro amore non è quello che sembra
Quindi non lo farai
La-la-la-la mentimi
La-la-la-la mentimi
La-la-la-la mentimi
Ohhhh uhh ohh (Ohhhh uhh ohh)
So che non finirà bene, ma prima dell'addio
Prima di salutarti, ricordiamoci ancora una volta
So che non finirà bene e probabilmente farà molto male
Non so cosa sia peggio, tu menti o io ti voglio anch'io
Quindi, prima che ti lasci andare, stringimi ancora una volta
E farò finta che ti importi davvero
Per ignorare il fatto che non ci sei mai
Ma sono così abituato a stare da solo
Quindi non vuoi mentirmi (mentirmi)
Spreca il mio tempo con me (spreca il mio tempo con me)
Se quello che abbiamo mai avuto fosse reale (era reale?)
Fammi sentire come mi sentivo (Fammi sentire)
Oh, non vuoi, mentimi (mentimi)
Come hai fatto tu
Vorrei che questo fosse un sogno malato ma (è questo un sogno?)
Il nostro amore non è quello che sembra
Quindi non lo farai
La-la-la-la mentimi (mentimi)
La-la-la-la mentimi (mentimi)
La-la-la-la mentimi (anche se mi fa male)
Ohhhh uhh ohh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi