
Di seguito il testo della canzone Solotrip , artista - Jeanette Biedermann con traduzione
Testo originale con traduzione
Jeanette Biedermann
Hab' den Rucksack gepackt
Nochmal drüber nachgedacht
Warum ich das mach'
Das Fernweh hat mich angelacht
Die Meilenstiefel an
Das Herz fest in der Hand
Halb auf’m Sprung
Dreh' ich mich nochmal zu dir um
Sei nicht traurig bin bald wieder da
Halt' die Welt an damit ich kurz mal raus kann
Ich bin dann mal weg
Geh' dahin wo der Pfeffer wächst
Nehm' 'ne kleine Auszeit, einfach nur für mich
Ich nehm' nicht viel mit
Brauch' nicht mehr als Handgepäck
Und den Wind in den Haaren
Und das Pfeifen im Ohr
Und ich merk' Schritt für Schritt, es wird Zeit
Für'n Solotrip
(Uh, uh, uh-uh)
Für'n Solotrip
(Uh, uh, uh-uh)
Weit ab vom Schuss
Ich lebe in den Tag hinein
Nichts, das ich muss
Hör' einfach ganz tief in mich rein
Ich bin auf der Suche nach Heimweh und 'n bisschen Ruhe
Wohin die Reise geht
Seh' ich dann auf meinem Weg
Sei nicht traurig bin bald wieder da
Halt' die Welt an damit ich kurz mal raus kann
Ich bin dann mal weg
Geh' dahin wo der Pfeffer wächst
Nehm' 'ne kleine Auszeit, einfach nur für mich
Ich nehm' nicht viel mit
Brauch' nicht mehr als Handgepäck
Und den Wind in den Haaren
Und das Pfeifen im Ohr
Und ich merk' Schritt für Schritt, es wird Zeit
Für'n Solotrip
(Uh, uh, uh-uh)
Für'n Solotrip
(Uh, uh, uh-uh)
Ich komm' neu wieder
Das Gepäck voll neuer Lieder
Denk' an dich bei jedem Schritt
Werd' nur kurz mal Eremit
Ich bin dann mal weg
Geh' dahin wo der Pfeffer wächst
Nehm' 'ne kleine Auszeit, einfach nur für mich
Ich nehm' nicht viel mit
Brauch' nicht mehr als Handgepäck
Und die Sonne im Gesicht
Und 'n Pfeifen auf den Lippen
Und ich merk' nach so viel Schritten, es wird Zeit
Für'n Solotrip
(Uh, uh, uh-uh)
Für'n Solotrip
(Uh, uh, uh-uh)
Solotrip
Ho preparato il mio zaino
Ripensandoci
Perché sto facendo questo
La voglia di viaggiare rideva di me
Il miglio si avvia
Il cuore saldamente in mano
A metà del salto
Mi rivolgo di nuovo a te
Non essere triste, tornerò presto
Ferma il mondo così posso uscire per un momento
Sono fuori
Vai dove cresce il pepe
Prenditi una piccola pausa, solo per me
Non porto molto con me
Non serve altro del bagaglio a mano
E il vento tra i tuoi capelli
E il ronzio nell'orecchio
E mi rendo conto passo dopo passo che era ora
Per un viaggio da solista
(Uh, uh, uh-uh)
Per un viaggio da solista
(Uh, uh, uh-uh)
Lontano dal segno
Vivo alla giornata
Niente che devo
Ascoltami in profondità
Cerco nostalgia di casa e un po' di riposo
Dove sta andando il viaggio
Allora vedrò sulla mia strada
Non essere triste, tornerò presto
Ferma il mondo così posso uscire per un momento
Sono fuori
Vai dove cresce il pepe
Prenditi una piccola pausa, solo per me
Non porto molto con me
Non serve altro del bagaglio a mano
E il vento tra i tuoi capelli
E il ronzio nell'orecchio
E mi rendo conto passo dopo passo che era ora
Per un viaggio da solista
(Uh, uh, uh-uh)
Per un viaggio da solista
(Uh, uh, uh-uh)
Tornerò di nuovo
Il bagaglio pieno di nuove canzoni
Pensa a te ad ogni passo
Diventa un eremita
Sono fuori
Vai dove cresce il pepe
Prenditi una piccola pausa, solo per me
Non porto molto con me
Non serve altro del bagaglio a mano
E il sole sulla tua faccia
E un fischio sulle labbra
E mi rendo conto che dopo tanti passi era giunto il momento
Per un viaggio da solista
(Uh, uh, uh-uh)
Per un viaggio da solista
(Uh, uh, uh-uh)
viaggio da solista
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi