
Di seguito il testo della canzone Family Ghost , artista - Jeff Tweedy con traduzione
Testo originale con traduzione
Jeff Tweedy
I’m a dope
Blowing smoke at the TV screen
Lost all hope
Based on the things I’ve seen
I’m a man content
For the sake of argument
Underneath each added straw
Oh, I feel so American
Spray paint me gold
Pull my face up to the blinds
I’m a family ghost you’ll
You’ll never leave behind
You’ll never leave behind
I want to exist where the misfit fits
I want to have some purpose
I believe what she believes
I believe my children
When the lights go off
There’s no applause
Condescending to the hideous thought
Imprisoned in my lonely skin
I feel so American
Spray paint me gold
Pull my face up to the blinds
I’m a family ghost you’ll
You’ll never leave behind
You’ll never leave behind
Time will tell this story again
Different clothes than they wore back then
Digging holes and filling them in
I feel so American
Spray paint me gold
Pull my face up to the blinds
I’m a family ghost you’ll
You’ll never leave behind
You’ll never leave behind
You’ll never leave behind
Sono una droga
Soffiare fumo sullo schermo della TV
Perso ogni speranza
In base alle cose che ho visto
Sono un uomo contento
Per motivi di argomentazione
Sotto ogni cannuccia aggiunta
Oh, mi sento così americano
Spray paint me gold
Alza la mia faccia verso le persiane
Sono un fantasma di famiglia, lo farai
Non te ne andrai mai indietro
Non te ne andrai mai indietro
Voglio esistere dove si adatta il disadattato
Voglio avere uno scopo
Credo in quello che lei crede
Credo ai miei figli
Quando le luci si spengono
Non ci sono applausi
Condiscendente al pensiero orribile
Imprigionato nella mia pelle solitaria
Mi sento così americano
Spray paint me gold
Alza la mia faccia verso le persiane
Sono un fantasma di famiglia, lo farai
Non te ne andrai mai indietro
Non te ne andrai mai indietro
Il tempo racconterà di nuovo questa storia
Abiti diversi da quelli che indossavano allora
Scavare buche e riempirle
Mi sento così americano
Spray paint me gold
Alza la mia faccia verso le persiane
Sono un fantasma di famiglia, lo farai
Non te ne andrai mai indietro
Non te ne andrai mai indietro
Non te ne andrai mai indietro
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi