Sick Server - Jeff Tweedy

When I left my home

I moved down the street

I never went back there

Unless I needed to eat

Or someplace quiet

When I couldn’t sleep

Now I never go back there

Except when I dream

Oh, I never went far

From the people I love

I live in the spaces

Underneath and above

Time passes slow

Before it goes too fast

Dream with me, darling

Now the moment has passed

I called from overseas

And I called from the Midwest

I’d call from New York City

And you’d say «get some rest»

I always played your song

Every time you would ask

Dream with me, darling

Now the moment has passed

Dream with me, darling

Now the moment has passed

Quando ho lasciato la mia casa

Mi sono trasferito per strada

Non sono mai tornato lì

A meno che non avessi bisogno di mangiare

O in un posto tranquillo

Quando non riuscivo a dormire

Ora non ci torno mai più

Tranne quando sogno

Oh, non sono mai andato lontano

Dalle persone che amo

Vivo negli spazi

Sotto e sopra

Il tempo scorre lento

Prima che vada troppo veloce

Sogna con me, tesoro

Ora il momento è passato

Ho chiamato dall'estero

E ho chiamato dal Midwest

Chiamerei da New York City

E tu diresti «riposati un po'»

Ho sempre suonato la tua canzone

Ogni volta che vorresti chiedere

Sogna con me, tesoro

Ora il momento è passato

Sogna con me, tesoro

Ora il momento è passato