Forgot Myself - Jen Cloher

You’d been gone so long you could have been dead

Piles of books you bought but never read

Paint a still life of your side of the bed

Patti Smith poems, a hair tie, and some vitamins

There’s only so much you can say in a text

Reading between the lines is hazardous

A slow reply can really mess with your head

I was feelin' kinda free

Now I’m desperate

Oh god I forgot myself

Oh god I forgot my health

I seen it coming but it’s too late now

Oh god, oh god, I forgot myself

I was shooting for a different score

My head, my heart, the way, the open door

Like a fly up against the window

The open sky, so close, I’ll never know

See my reflection staring back in the glass

I’m getting older

I know, that things don’t last

For all the time I spend worrying

Most things they never happen

Oh god I forgot myself

Oh god I forgot my health

I seen it coming but it’s too late now

Oh god, oh god, I forgot myself

You’re riding round the world

You’re doing this and you’re signing that

The facts are that you’re there and I’m here

When you’re gone too long I become an idea

I’m driving in my car

Your song comes on the radio

And I remember what I always forget

Loneliness

Sei stato via così a lungo che avresti potuto essere morto

Pile di libri che hai comprato ma che non hai mai letto

Dipingi una natura morta del tuo lato del letto

Poesie di Patti Smith, un elastico per capelli e alcune vitamine

C'è solo così tanto che puoi dire in un messaggio

Leggere tra le righe è pericoloso

Una risposta lenta può davvero incasinarti la testa

Mi sentivo un po' libero

Ora sono disperato

Oh dio, mi sono dimenticato

Oh dio, ho dimenticato la mia salute

L'ho visto arrivare, ma ora è troppo tardi

Oh dio, oh dio, mi sono dimenticato

Stavo girando per un punteggio diverso

La mia testa, il mio cuore, la strada, la porta aperta

Come una mosca contro la finestra

Il cielo aperto, così vicino, non lo saprò mai

Guarda il mio riflesso che mi fissa nel vetro

Sto invecchiando

Lo so che le cose non durano

Per tutto il tempo che passo a preoccuparmi

La maggior parte delle cose non accadono mai

Oh dio, mi sono dimenticato

Oh dio, ho dimenticato la mia salute

L'ho visto arrivare, ma ora è troppo tardi

Oh dio, oh dio, mi sono dimenticato

Stai girando il mondo

Stai facendo questo e stai firmando quello

I fatti sono che tu sei lì e io sono qui

Quando te ne vai troppo, divento un'idea

Sto guidando con la mia macchina

La tua canzone arriva alla radio

E ricordo ciò che dimentico sempre

Solitudine