All This Time -

Won’t you please tell me just where you’re going

I’m on edge with this uncertainty

I know I have made it hard to get to know me It’s terrifying — you may not like what you see

And I know that you would love to break me down

But some things are just too hard to talk about

All this time I’ve been lyin', been lyin’to you

So afraid that you’d leave me if you knew the truth

All this time I’ve been tryin’to reach out to you

All this time I’ve been lyin', where you goin', where you goin'?

Please don’t leave, I never meant to hurt you

I’m just locked up in this solitary pain

I learned young that keeping secrets is a virtue

What happened to me — I can’t bring myself to say

And I know that if I say it, it is true

And I’m scared that you would leave me if you knew

All this time I’ve been lyin', been lyin’to you

So afraid that you’d leave me if you knew the truth

All this time I’ve been tryin’to reach out to you

All this time I’ve been lyin', where you goin', where you goin'?

As you leave I say a quiet prayer for mercy

One more time, just turn around and look at me And as I pray, you say you never would desert me

«In fact, come with me — I was just going out for groceries.»

And the stars fade out in the sky tonight

And the dawn breaks in and spreads the light

And I finally find the light?

Per favore, non vuoi dirmi solo dove stai andando

Sono al limite con questa incertezza

So di aver reso difficile conoscermi. È terrificante — potrebbe non piacerti quello che vedi

E so che ti piacerebbe scompormi 

Ma alcune cose sono troppo difficili di cui parlare

Per tutto questo tempo ho mentito, mentito a te

Così paura che mi lasceresti se conoscessi la verità

Per tutto questo tempo ho cercato di contattarti

Per tutto questo tempo ho mentito, dove vai, dove vai?

Per favore, non andartene, non ho mai avuto intenzione di farti del male

Sono solo rinchiuso in questo dolore solitario

Ho imparato da giovane che mantenere i segreti è una virtù

Cosa mi è successo: non riesco a dirlo

E so che se lo dico, è vero

E ho paura che mi lasceresti se lo sapessi

Per tutto questo tempo ho mentito, mentito a te

Così paura che mi lasceresti se conoscessi la verità

Per tutto questo tempo ho cercato di contattarti

Per tutto questo tempo ho mentito, dove vai, dove vai?

Mentre te ne vai, dico una tranquilla preghiera di misericordia

Ancora una volta, girati e guardami e mentre io prego, dici che non mi abbandoneresti mai

«Infatti, vieni con me... stavo solo uscendo a fare la spesa.»

E le stelle svaniscono nel cielo stasera

E l'alba irrompe e diffonde la luce

E finalmente trovo la luce?