Confession - Jeremy Taylor

Everyone I just don’t know why I’m singing you this song

God knows that I wouldn’t hurt a fly and I never would do you wrong

But society keeps telling me, I simply don’t fit in

I wasn’t you see, cut out to be, a respectable citizen

At balls and dinner parties I’m always the only one

Who is quite unable to make polite conversation

My questions are too simple to be misunderstood

Like «What's your name, do you smoke a pipe or do you believe in God?

Not to be sensible is a sin that’s reprehensible

And that is why the say that I am not respectable

Mr. Jones, I’ll make no bones, please listen to my plea

I love your daughter Sally and I’m sure that she loves me

And if you agree I’m sure that we could very soon be wed

I promise to love and honour her until the day I’m dead

This marriage said he is a certainty, provided you can guarantee

To give your wife an easy life and lots of security

Now in truth I was unable to fulfill this demand

And straightway was the victim of a severe reprimand

And as he took his shotgun from off the kitchen wall

I quickly beat a swift retreat and vanished down the hall

The next night as I lay and cried, Sally came to my bedside

And now I’m guilty as you see, of immorality

Well one fine day I’ll make my way to 10 Downing Street

Good day, I’ll say, I’ve come a long way, excuse my naked feet

But I lack you see the energy to buy a pair of shoes

I lose my zest to look my best, when I read the daily news

'Cause it appears you’ve got an Atom Bomb

That’ll blow us all to hell and gone

If I’ve got to die then why should I give a damn if my boots aren’t on

Three cheers for the Army and all the boys in blue

Three cheers for the scientists and politicians too

Three cheers for the future years, when we shall surely reap

All the joys of living on a nuclear rubbish heap

I would fight quite willingly in the forces of Her Majesty

But not to the price of sacrificing all of humanity

When Adam loved Eve they said that he was very much to blame

But if it had been me beneath that tree, I would have done the same

Psychiatrists always insist there’s something wrong with me

My eyes won’t rest on a woman’s breast with equanimity

Forgive me madam, if I stare, but I love the colour of your hair

My soul is quite out of control, my heart beyond repair

Now the vicar and congregation of the local parish church

Show an inclination to leave me in the lurch

Ever since at Sunday School, I couldn’t tell right from wrong

And rated higher than the book of Isaiah, the Song of Solomon

I know that I didn’t aughter, fall in love with the Vicar’s daughter

Now that she has wounded me for all eternity

My song is done there’s only one more thing to say

Forgive me if I’ve bored you stiff, I’ll soon be on my way

For bye and bye I’ll have to die and leave the things I love

And in disgrace come face to face with the Good Lord up above

Who knows if he won’t punish me with a million years of purgatory

For blasphemy, impurity and general insanity

But when amongst the Angels we come to take our place

I hope you will not think it too much of a disgrace

If I present to God on high a humble offering

Of 20 years of sweat and tears and the songs I love to sing

And if in heaven it should prove true that God likes the musicians too

We’ll sing and play and dance all day and no-one there will say us nay

And all our troubles will melt away, we’ll never again be blue

Tutti quelli che non so perché vi sto cantando questa canzone

Dio sa che non farei del male a una mosca e non ti farei mai del male

Ma la società continua a dirmelo, semplicemente non mi adeguo

Non ero tagliato per essere un cittadino rispettabile

Ai balli e alle cene sono sempre l'unico

Chi è abbastanza incapace di conversare in modo educato

Le mie domande sono troppo semplici per essere fraintese

Tipo «Come ti chiami, fumi la pipa o credi in Dio?

Non essere ragionevole è un peccato riprovevole

Ed è per questo che dicono che non sono rispettabile

Signor Jones, non mi lascio perdere, per favore ascolti la mia supplica

Amo tua figlia Sally e sono sicuro che lei mi ami

E se sei d'accordo, sono sicuro che molto presto potremmo sposarci

Prometto di amarla e onorarla fino al giorno della mia morte

Questo matrimonio ha detto che è una certezza, a condizione che tu possa garantire

Per dare a tua moglie una vita facile e molta sicurezza

Ora, in verità, non ero in grado di soddisfare questa richiesta

E fu subito vittima di un severo rimprovero

E mentre prendeva il suo fucile dal muro della cucina

Ho battuto rapidamente una rapida ritirata e sono svanito in fondo al corridoio

La notte successiva, mentre giacevo sdraiato e piangevo, Sally venne al mio capezzale

E ora sono colpevole, come vedi, di immoralità

Beh, un bel giorno andrò al 10 di Downing Street

Buon giorno, dirò, ho fatto molta strada, scusa i miei piedi nudi

Ma mi manca, vedi, l'energia per comprare un paio di scarpe

Perdo il gusto di apparire al meglio quando leggo le notizie quotidiane

Perché sembra che tu abbia una bomba atomica

Questo ci manderà tutti all'inferno e se ne andrà

Se devo morire, allora perché dovrei fregarmene se i miei stivali non sono su

Tre applausi per l'Esercito e tutti i ragazzi in blu

Tre applausi anche per scienziati e politici

Tre urrà per gli anni futuri, quando sicuramente raccoglieremo

Tutte le gioie di vivere in un mucchio di rifiuti nucleari

Combatterei molto volentieri nelle forze di Sua Maestà

Ma non al prezzo di sacrificare tutta l'umanità

Quando Adamo amava Eva, dissero che era molto da biasimare

Ma se fossi stato io sotto quell'albero, avrei fatto lo stesso

Gli psichiatri insistono sempre che c'è qualcosa che non va in me

I miei occhi non si soffermeranno sul seno di una donna con equanimità

Perdonami signora, se ti fisso, ma adoro il colore dei tuoi capelli

La mia anima è del tutto fuori controllo, il mio cuore è irreparabile

Ora vicario e congregazione della chiesa parrocchiale locale

Mostra una inclinazione a lasciarmi nei guai

Sin da la Sunday School, non riuscivo a distinguere il bene dal male

E valutato più alto del libro di Isaia, il Cantico dei Salomone

So di non aver avuto figli, innamorato della figlia del vicario

Ora che mi ha ferito per tutta l'eternità

La mia canzone è finita, c'è solo un'altra cosa da dire

Perdonami se ti ho annoiato a morte, presto sarò per la mia strada

Per ciao e ciao dovrò morire e lasciare le cose che amo

E in disgrazia trovarsi faccia a faccia con il Buon Dio lassù

Chissà se non mi punirà con un milione di anni di purgatorio

Per blasfemia, impurità e follia generale

Ma quando tra gli angeli veniamo a prendere il nostro posto

Spero che non lo considererai troppo una disgrazia

Se presento a Dio nell'alto un'umile offerta

Di 20 anni di sudore e lacrime e delle canzoni che amo cantare

E se in cielo dovesse dimostrarsi vero che anche a Dio piacciono i musicisti

Canteremo, suoneremo e balleremo tutto il giorno e nessuno ci dirà di no

E tutti i nostri problemi svaniranno, non saremo mai più blu