
Di seguito il testo della canzone R.I.P. OFF , artista - Jesse Rutherford con traduzione
Testo originale con traduzione
Jesse Rutherford
Ay, ay
When I’m falling down, you’ll make sure that it’s fun
Every time, every time
Hit the bottom, oh, we fell back to the top again
That’s what you’d like
I don’t check the gauge on the dash
Watch me make a wave from a splash
I’ve never been late, that’s a fact
Moving any faster, I’ma crash
Rolling like I’m stoned, paint it black
21, I had a Cadillac
Was driving 'round the homies like a cab
Now I’m flyin' round the map
And I wouldn’t take it back
But I think I need a Band-Aid
Just gonna rip it off (Rip it off)
Might leave a scar if I pick it off (Pick)
Might bruise if I push it (Woo)
But it’ll do if I’m looking for a Band-Aid
Just to make it stop, uh
Even though you won’t get every drop
I put it on when I’m bleeding
Right there when I need it
Ay, ay
When I’m falling down, you’ll make sure that it’s fun
Every time, every time
Hit the bottom, oh, we fell back to the top again
That’s what you’d like
I don’t check the gauge on the dash
Watch me make a wave from a splash
I’ve never been late, that’s a fact
Moving any faster, I’ma crash
Rolling like I’m stoned, paint it black
21, I had a Cadillac
Was driving 'round the homies like a cab
Now I’m flyin' round the map
And I wouldn’t take it back
But I think I need a Band-Aid
Just gonna rip it off (Rip it off)
Might leave a scar if I pick it off (Pick)
Might bruise if I push it (Woo)
But it’ll do if I’m looking for a Band-Aid
Just to make it stop, uh
Even though you won’t get every drop
I put it on when I’m bleeding
Right there when I need it
Sì, sì
Quando cado, ti assicurerai che sia divertente
Ogni volta, ogni volta
Tocca il fondo, oh, siamo tornati di nuovo in cima
È quello che vorresti
Non controllo l'indicatore sul cruscotto
Guardami fare un'ondata da uno spruzzo
Non sono mai stato in ritardo, questo è un dato di fatto
Muovendomi più velocemente, vado in crash
Rotolando come se fossi lapidato, dipingilo di nero
21, avevo una Cadillac
Stava guidando intorno agli amici come un taxi
Ora sto volando in giro per la mappa
E non lo riprenderei
Ma penso di aver bisogno di un cerotto
Lo strapperò solo (strappalo)
Potrebbe lasciare una cicatrice se la tolgo (Scegli)
Potrebbe ammaccarsi se lo spingo (Woo)
Ma funzionerà se sto cercando un cerotto
Solo per farlo smettere, uh
Anche se non otterrai ogni goccia
Lo metto su quando sto sanguinando
Proprio lì quando ne ho bisogno
Sì, sì
Quando cado, ti assicurerai che sia divertente
Ogni volta, ogni volta
Tocca il fondo, oh, siamo tornati di nuovo in cima
È quello che vorresti
Non controllo l'indicatore sul cruscotto
Guardami fare un'ondata da uno spruzzo
Non sono mai stato in ritardo, questo è un dato di fatto
Muovendomi più velocemente, vado in crash
Rotolando come se fossi lapidato, dipingilo di nero
21, avevo una Cadillac
Stava guidando intorno agli amici come un taxi
Ora sto volando in giro per la mappa
E non lo riprenderei
Ma penso di aver bisogno di un cerotto
Lo strapperò solo (strappalo)
Potrebbe lasciare una cicatrice se la tolgo (Scegli)
Potrebbe ammaccarsi se lo spingo (Woo)
Ma funzionerà se sto cercando un cerotto
Solo per farlo smettere, uh
Anche se non otterrai ogni goccia
Lo metto su quando sto sanguinando
Proprio lì quando ne ho bisogno
Goody Grace, Jesse Rutherford • 2018
Jesse Rutherford, A$AP Ant, Goody Grace • 2016
YEEK, Jesse Rutherford • 2019
Kid Bloom, Jesse Rutherford • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi