
Di seguito il testo della canzone Georgia Blues , artista - Jimi Hendrix con traduzione
Testo originale con traduzione
Jimi Hendrix
I was born in Georgia 27 years ago
Yes I was
I was born down in Georgia, people let me tell you, 27 years ago
Augusta Georgia, that’s what I’m talkin' about
I’ve had heartaches and misery
And I ain’t got no place to go
Have you ever seen a man, with tears rolling down his face
Good God, all-mighty, you know what I’m talking about
Have you ever seen a man, with tears rolling down his face
You know what I’m talking about
They say that a man, a man ain’t supposed to cry
But somebody tell me what else can I do?
But my little girl has walked out on me
Mama, ooh mama mama
Can you hear your little boy calling your name
Yeah yeah
Ooh mama mama mama can you hear your little boy calling your name
The blues has got me, and I’m in so much misery and pain
Somebody, somebody listen to what I got to say
I need a little help, I need a little help right now
Lord I need I need a helping hand
Good God almighty
I said I need a little help right now, Lord I need a helping hand
My life, my life just ain’t no good
And I’m living in the world, without a helping hand
Somebody come on and help me out here
Come on, come on and help me out right now
So long, everybody
Lord I don’t see no reason to stay around
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let me say it again
I said so long, goodbye everybody
Lord I don’t see no reason to stay around
Well now, the little girl that I love has gone and left me
And all my friends, all my friends have put me down
All my friends have put me down
Sono nato in Georgia 27 anni fa
Sì, lo ero
Sono nato in Georgia, lascia che te lo dica, 27 anni fa
Augusta Georgia, ecco di cosa parlo
Ho avuto dolori e infelicità
E non ho nessun posto dove andare
Hai mai visto un uomo con le lacrime che gli rigavano il viso
Buon Dio, onnipotente, sai di cosa parlo
Hai mai visto un uomo con le lacrime che gli rigavano il viso
Sai di cosa sto parlando
Dicono che un uomo, un uomo non dovrebbe piangere
Ma qualcuno mi dica che altro posso fare?
Ma la mia bambina mi ha abbandonato
Mamma, ooh mamma mamma
Riesci a sentire il tuo bambino che chiama il tuo nome
Yeah Yeah
Ooh mama mama mama puoi sentire il tuo bambino che chiama il tuo nome
Il blues mi ha preso e sono in così tanta miseria e dolore
Qualcuno, qualcuno ascolti quello che devo dire
Ho bisogno di un piccolo aiuto, ho bisogno di un piccolo aiuto in questo momento
Signore, ho bisogno, ho bisogno di una mano
Buon Dio onnipotente
Ho detto che ho bisogno di un piccolo aiuto in questo momento, Signore, ho bisogno di una mano
La mia vita, la mia vita non va bene
E vivo nel mondo, senza una mano
Qualcuno venga e mi aiuti qui fuori
Forza, vieni e aiutami subito
Tanto tempo, tutti
Signore, non vedo alcun motivo per restare in giro
Sì, sì, sì, sì
Lascia che lo ripeta
Ho detto così a lungo, arrivederci a tutti
Signore, non vedo alcun motivo per restare in giro
Bene, ora, la bambina che amo se n'è andata e mi ha lasciato
E tutti i miei amici, tutti i miei amici mi hanno umiliato
Tutti i miei amici mi hanno denigrato
Jimi Hendrix • 2009
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1971
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1969
Jimi Hendrix • 1969
Otis Redding, Jimi Hendrix • 2010
Lightnin' Rod, Jimi Hendrix • 1983
Lightnin', Jimi Hendrix • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi