Artificial Paradise - JJ Cale

Many loves in a lifetime, they seem to go astray

Many people come and go, they never seem to stay

Sometimes I kid myself, then I realise

I’m just living in an artificial paradise

A hundred times, my hopes and dreams are blown into the air

A thousand times, it always seems no one is really there

Then I know I’m fooling myself, I’m not so wise

I’m just living in an artificial paradise

Plastic state of mind, superficial clothes

Living in a vacuum, close to zero

Sometimes I kid myself, then I realise

I’m just living in an artificial paradise

Molti amori in una vita sembrano smarrirsi

Molte persone vanno e vengono, non sembrano mai restare

A volte mi prendo in giro, poi mi rendo conto

Sto solo vivendo in un paradiso artificiale

Cento volte, le mie speranze e i miei sogni vengono soffiati nell'aria

Mille volte, sembra sempre che nessuno sia davvero lì

Allora so che mi sto prendendo in giro, non sono così saggio

Sto solo vivendo in un paradiso artificiale

Stato d'animo plastico, vestiti superficiali

Vivere nel vuoto, vicino allo zero

A volte mi prendo in giro, poi mi rendo conto

Sto solo vivendo in un paradiso artificiale