Everyday Kachuusha - JKT48

Saat mentari mulai bersinar

Lebih terik daripada hari kemarin

Ku 'kan segera berganti baju

Memakai kaus putih lalu mengajakmu pergi

Menaiki bis yang masih kosong

Melewati jalan raya di pinggir pantai

Mengejar hembus angin laut

Mencari musim panas lebih cepat dari siapa pun

Dalam ruang di hatiku

Terlihat pemandangan yang sama

Sudah bertahun-tahun telah berlalu

Kita tetap sebatas teman

Kachuusha, sambil melepasnya

Kau seketika berbalik ke arahku

Hanya melihat senyumanmu dalam angin

Kenapa ku tidak bisa berkata-kata

Walau ku sangat menyukaimu

Kachuusha, sambil melepasnya

Seakan rambut panjangmu tergerai

Sejak kapan kau jadi begitu dewasa

Sampai tanganku pun tak mampu menggapainya

Makin kusuka padamu

Everyday!

Every-every-everyday!

Every-everyday!

Kachuusha girl

Every-every-everyday!

Every-everyday!

(Wow!)

Pantai berpasir mirip denganmu

Tak bisa disusuri sesuai keinginan

Ombak mendekat, saat menghindar

Jejak langkah kita pun terhapus dari atasnya

Tidak ada kepastian

Yang kuinginkan dari dirimu

Asal tahun depan ku bisa pergi ke

Laut denganmu yang polos

Kachuusha, kujalani cinta

Panjang pada dirimu yang memakainya

Sejak kita bertemu di kelas yang sama

Sampai hari ini dirimu makin cantik

Selalu, meski musim terus berganti

Kachuusha, tak ada yang dapat

Melebihi dirimu yang memakainya

Yang paling cocok di seluruh dunia

Menata rambutmu dengan halo malaikat

Jangan berubah selamanya

Kusuka dirimu, tak terucapkan dalam kata

Kusuka dirimu, rasa di hatiku ini

Kusuka dirimu, menjingga seperti bunga yang mekar

Cinta ini suatu hari pasti akan engkau sadari

Every-every-everyday!

Every-everyday!

Kachuusha girl

(Tujuh hari seminggu!)

Every-every-everyday!

Every-everyday!

Kachuusha girl

Quando il sole inizia a splendere

Più caldo di ieri

Presto cambierò i vestiti

Indossare una maglietta bianca e poi portarti via

In sella a un autobus vuoto

Passando l'autostrada sulla spiaggia

Inseguendo la brezza marina

Alla ricerca dell'estate più velocemente di chiunque altro

Nello spazio del mio cuore

Visto la stessa scena

Sono passati tanti anni

Siamo ancora solo amici

Kachuusha, mentre lo toglie

Ti sei immediatamente girato verso di me

Solo vedere il tuo sorriso nel vento

Perché sono senza parole

Anche se mi piaci davvero

Kachuusha, mentre lo toglie

Come se i tuoi lunghi capelli fluissero

Da quando sei diventato così maturo

Finché le mie mani non riescono a raggiungerlo

mi piaci di più

Ogni giorno!

Tutti i giorni!

Tutti i giorni!

ragazza Kachuusha

Tutti i giorni!

Tutti i giorni!

(Oh!)

La spiaggia di sabbia ti assomiglia

Non può essere rintracciato come desideri

Le onde si stanno avvicinando, mentre si schiva

Le nostre impronte vengono cancellate da esso

Non c'è certezza

Quello che voglio da te

Finché l'anno prossimo posso andare

Il mare con te innocente

Kachuusha, io vivo l'amore

Lungo su di te che lo indossi

Dato che ci siamo incontrati nella stessa classe

Fino ad oggi sei più bella

Sempre, anche se le stagioni continuano a cambiare

Kachuusha, nessuno può

Più di te che lo indossi

Il più adatto al mondo

Acconcia i tuoi capelli con ciao angelo

Non cambiare per sempre

Ti amo, non detto a parole

Mi piaci, questa sensazione nel mio cuore

Mi piaci, arancione come un fiore che sboccia

Questo amore un giorno ti renderai sicuramente conto

Tutti i giorni!

Tutti i giorni!

ragazza Kachuusha

(Sette giorni alla settimana!)

Tutti i giorni!

Tutti i giorni!

ragazza Kachuusha