
Di seguito il testo della canzone Love at War , artista - JLS con traduzione
Testo originale con traduzione
JLS
Lay down your arms
Guns on the floor
I don’t want to fight with you no more
I’m calling ceasefire or a treaty
See we both going to loose
Best believe me We are in trenches lets climb out
Cos our relationship is in doubt
Give me my orders and I’ll oblige
Cause it’s killing me inside
I’m like the walking wounded
My heart is ruined
Sick of dodging bullets
In this love at war
So tired of going through it Don’t think I can do it This aint what I bargained for
This love at war
Lets clear the statistics
Stop with your razor sharp tones
Over reacting
I call for peace now
Lets make amends
Before this love affair ends
Lets both be real
This loves a battle
Don’t need the extra
Distractions we can’t handle
Lets fix the game plan
I’m thinking we can
Both of we just walk away
Leave another day
I’m like the walking wounded
My heart is ruined
Sick of dodging bullets
In this love at war
So tired of going through it Don’t think I can do it This aint what I bargained for
This love at war
Baby I got to say it This love at war
Something I never anticipated
This love at war
No easy way to deal with it So sick of dodging bullets
I declare I don’t want to do this
Don’t want to be left for dead
Can’t take no more this love at war
Abbassa le braccia
Pistole sul pavimento
Non voglio più combattere con te
Sto chiamando un cessate il fuoco o un trattato
Guarda che stiamo per perdere entrambi
Meglio credermi Siamo in trincea, usciamo
Perché la nostra relazione è in dubbio
Dammi i miei ordini e te lo farò
Perché mi sta uccidendo dentro
Sono come il ferito che cammina
Il mio cuore è rovinato
Stanco di schivare i proiettili
In questo amore in guerra
Così stanco di passarselo non credo di poterlo fare Questo non è quello per cui ho trattato
Questo amore in guerra
Cancelliamo le statistiche
Smettila con i tuoi toni nitidissimi
Over reagire
Invoco la pace ora
Facciamo ammenda
Prima che questa storia d'amore finisca
Sia reale
Questo ama una battaglia
Non ho bisogno dell'extra
Distrazioni che non possiamo gestire
Risolviamo il piano di gioco
Penso che possiamo
Entrambi ci andiamo semplicemente via
Parti un altro giorno
Sono come il ferito che cammina
Il mio cuore è rovinato
Stanco di schivare i proiettili
In questo amore in guerra
Così stanco di passarselo non credo di poterlo fare Questo non è quello per cui ho trattato
Questo amore in guerra
Tesoro, devo dirlo, questo amore in guerra
Qualcosa che non avrei mai previsto
Questo amore in guerra
Non è un modo semplice per affrontarlo, così stanco di schivare i proiettili
Dichiaro che non voglio farlo
Non voglio essere lasciato per morto
Non posso sopportare più questo amore in guerra
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi