
Di seguito il testo della canzone So Many Girls , artista - JLS con traduzione
Testo originale con traduzione
JLS
It’s so many out here tonight
Looking for Mrs. Right, I gotta make her mine!
And I know that I gotta tale my time,
Don’t wanna rush you so hard but I can’t decide!
Bridge:
So many girls in the building
And it don’t matter where you from!
Just put your hand to the ceiling,
And let em know if you’re the one
Say:
Chorus:
Oh, is so many girls in here tonight
So many girls, if she’s here…
Is she my girl, is she my girl?
Is she my girl, is she my girl?
So many girls, it’s so many girls in here tonight!
Are you my girl?
Tell me, how is a man to chose?
Can’t afford to lose,
There won’t be no excuse
See baby girl, you look like a dream come through
I don’t know what to do Could it be really you?
Bridge:
So many girls in the building
And it don’t matter where you from!
Just put your hand to the ceiling,
And let em know if you’re the one
Say:
Chorus.
Hey you sitting over there
You’re looking so good, I can’t help it stare
Uh, yeah you, I feel it in the air
So that’s my lucky night,
I ain‘t gonna share!
And now I seen,
I wanted to be there whenever forever, all the time
But every time that I do this, I’m foolish
I’m never pursuing no one I love
Ta, ta, ta, they got me feeling like
Ta, ta, ta, so many got me feeling like
Ta, ta, ta, so many got me feeling like
So many got me feeling like
They got me feeling like
So many got me feeling like
Chorus:
Oh, is so many girls in here tonight
So many girls, if she’s here…
Is she my girl, is she my girl?
Is she my girl, is she my girl?
So many girls, it’s so many girls in here tonight!
Are you my girl?
So many girls
It’s so many girls in here tonight!
So many girls
It’s so many girls in here tonight!
Is she my girl, is she my girl?
Is she my girl, is she my girl?
So many girls
It’s so many girls in here tonight!
Ce ne sono così tanti qui fuori stasera
Alla ricerca della signora Right, devo farla mia!
E so che devo raccontare il mio tempo
Non voglio metterti così fretta ma non riesco a decidere!
Ponte:
Tante ragazze nell'edificio
E non importa da dove vieni!
Basta mettere la mano al soffitto,
E fagli sapere se sei tu
Dire:
Coro:
Oh, ci sono così tante ragazze qui stasera
Tante ragazze, se lei è qui...
È la mia ragazza, è la mia ragazza?
È la mia ragazza, è la mia ragazza?
Tante ragazze, ci sono così tante ragazze qui stasera!
Sei la mia ragazza?
Dimmi, come deve scegliere un uomo?
Non posso permettermi di perdere,
Non ci saranno scuse
Guarda bambina, sembri un sogno realizzato
Non so cosa fare, potresti essere davvero tu?
Ponte:
Tante ragazze nell'edificio
E non importa da dove vieni!
Basta mettere la mano al soffitto,
E fagli sapere se sei tu
Dire:
Coro.
Ehi, sei seduto laggiù
Stai così bene che non posso farne a meno a fissarlo
Uh, sì tu, lo sento nell'aria
Quindi questa è la mia notte fortunata,
Non condividerò!
E ora ho visto,
Volevo essere lì ogni volta che per sempre, tutto il tempo
Ma ogni volta che lo faccio, sono sciocco
Non inseguo mai nessuno che amo
Ta, ta, ta, mi hanno fatto sentire come
Ta, ta, ta, così tanti mi hanno fatto sentire come
Ta, ta, ta, così tanti mi hanno fatto sentire come
Così tanti mi hanno fatto sentire come
Mi hanno fatto sentire come
Così tanti mi hanno fatto sentire come
Coro:
Oh, ci sono così tante ragazze qui stasera
Tante ragazze, se lei è qui...
È la mia ragazza, è la mia ragazza?
È la mia ragazza, è la mia ragazza?
Tante ragazze, ci sono così tante ragazze qui stasera!
Sei la mia ragazza?
Tante ragazze
Ci sono così tante ragazze qui stasera!
Tante ragazze
Ci sono così tante ragazze qui stasera!
È la mia ragazza, è la mia ragazza?
È la mia ragazza, è la mia ragazza?
Tante ragazze
Ci sono così tante ragazze qui stasera!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi