One Night - Joan Armatrading

I only see

The side of you you want to show

How do I know

How much to let my feelings go

'Cos every night

I have the same good dream

You making love

And the face I see

Looks like me

When you hold me tight

It seems so real

Oh babe I know

I could make you stay

If I could have

One night

And I know I could make you stay

Ready for love

Don’t you think of safety first

Be a hero

You could take a chance on me

'Cos every night

Here comes my favourite dream

You making eyes

And that courting stance

Is right at me

When you hold me tight

It’s all so real

Oh babe I know

I could make you stay

If I could have

One night

And I know I could make you stay

Vedo solo

Il lato di te che vuoi mostrare

Come lo so

Quanto lasciare andare i miei sentimenti

Perché ogni notte

Ho lo stesso bel sogno

Stai facendo l'amore

E la faccia che vedo

Mi assomiglia

Quando mi tieni stretto

Sembra così reale

Oh tesoro, lo so

Potrei farti restare

Se potessi avere

Una notte

E so che potrei farti restare

Pronto per l'amore

Non pensare prima alla sicurezza

Essere un eroe

Potresti rischiare con me

Perché ogni notte

Ecco che arriva il mio sogno preferito

Stai facendo gli occhi

E quella posizione di corteggiamento

È proprio su di me

Quando mi tieni stretto

È tutto così reale

Oh tesoro, lo so

Potrei farti restare

Se potessi avere

Una notte

E so che potrei farti restare