Di seguito il testo della canzone Golondrinas Viajeras , artista - Joan Sebastian, Lucero con traduzione
Testo originale con traduzione
Joan Sebastian, Lucero
JS: cruzamos las fronteras
Y los mares
Enfrentamos los dos
La adversidad
Desafiamos tambien mil tempestades
Para poder vivir
Un madrigal
L: llegamos con las alas ya cansadas
Con las alas cansadas de volar
Por montañas, por valles y cañadas
JS: pero con muchas ganas
Ambos: de cantar
CORO
Golondrinas viajeras
Vamos sin descanzar
Añorando quimeras
Pero buscando siempre donde anidar (bis)
JS: miramos al pasado y no hay reproches
Vivimos el presente sin pensar
Si mañana otros nuevos
Horizontes
Con otro vientos, aires
Que enfrentar
L: iremos con las alas renovadas
Renovadas para volar volar
Por montañas, por valles y cañadas
Y todavia con ganas
De cantar
CORO
Golondrinas viajeras
Vamos sin descanzar
Añorando quimeras
Pero buscando siempre donde anidar (bis)
Pero buscando siempre donde anidar
JS: attraversiamo i confini
e i mari
Affrontiamo i due
avversità
Abbiamo anche sfidato mille tempeste
Per poter vivere
un madrigale
L: siamo arrivati con le ali già stanche
Con le ali stanche di volare
Attraverso montagne, valli e burroni
JS: ma con tanta voglia
Entrambi: cantare
CORO
rondini in viaggio
Andiamo senza riposarci
desiderio di chimere
Ma sempre alla ricerca di dove nidificare (bis)
JS: guardiamo al passato e non ci sono rimproveri
Viviamo il presente senza pensare
Sì domani nuovi
orizzonti
Con altri venti, arie
cosa affrontare
L: andremo con ali rinnovate
Rinnovato per volare volare
Attraverso montagne, valli e burroni
e ancora desideroso
cantare
CORO
rondini in viaggio
Andiamo senza riposarci
desiderio di chimere
Ma sempre alla ricerca di dove nidificare (bis)
Ma sempre alla ricerca di dove nidificare
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi