Boi - João Bosco

Boi-bumbá

O rei do congado quem vai eleger

Eh!

Boi

Marcado, arriado por meu canjerê

O boi foi todo enfeitado

E passado pra trás

Boi-bumbá

Exu, boitatá, curupira

Entregando o boi

Cobra jararaca na mata

Espreitando o boi

Que não sabe o que faz

O planalto quieto

Recorta uma loura assombração

Lançando a tocha rubra

Nos campos de algodão

O incêndio estala e cresce

Nas entranhas do sertão

Dispersa o gado morro abaixo

¾ cada um por si

Depois, o ouro baço

O boi de bruços no arraial

De beiço murcho, a junta mole

Corumbá!

O canto do aboio é agouro ruim

E!

boi

O gado se esquece com pouco capim

Um boi, barroso, retardo, não vai se fechar

Rebenta o cercado

E guerreia por teu lugar

Ou tomba no fundo das águas de Guajará

Bumba-meu-boi-bumbá!

Boi-bumba

Il re di congado che eleggerà

Ehi!

Bue

Contrassegnato, abbassato dal mio canjerê

Il bue era tutto decorato

E passato indietro

Boi-bumba

Exu, Boitatá, Curupira

consegnare il bue

Serpente Jararaca nella foresta

inseguendo il bue

Chi non sa cosa sta facendo

L'altopiano tranquillo

Ritaglia una bionda ossessionante

Lanciando la torcia rossa

Nei campi di cotone

Il fuoco scoppia e cresce

Nelle viscere del sertão

Spargi il bestiame giù per la collina

¾ ciascuno per sé

Poi l'oro della milza

Il bue a faccia in giù nella arraal

Con labbra appassite, articolazione morbida

Coromba!

Il canto do aboio è di cattivo auspicio

E!

bue

Il bestiame dimentica con poca erba

Un bue, argilla, ritardo, non si chiuderà

Rompi la recinzione

E la guerra per il tuo posto

O cade sul fondo delle acque del Guajará

Bumba-meu-boi-bumba!