Parati - João Bosco

Parati - João Bosco

  • Anno di rilascio: 1979
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:44

Di seguito il testo della canzone Parati , artista - João Bosco con traduzione

Testo " Parati "

Testo originale con traduzione

Parati

João Bosco

Testo originale

O joão mandou parati

Pra você se segurar

Só não come a farofa amarela, morena

Do teu alguidar

Se você tem algo a dar

Que não seja a farofa do teu alguidar.(bis)

Vi a etelvina na esquina

De papo com o claudinor

Dei-lhe um tapa que pegou de quina

Na cara da mina e acabou com o flozô

Deram a ela água-de-flô

Eu fui me encher de cachaça

Cada um tem a própria receita, morena

Pra combater a desgraça

Claudionor tomou as dores

Etelvina menstruou

Com a polícia e a reportagem

D´o dia e a notícia o pau degenerou

Teve assalto, estupro, bomba

Bala que não foi normal

Mas só morreu no conflito, morena

Um pacifista local

Fui comer com o claudionor

Bolinho de bacalhau

Vi chegar a mil na contra-mão

Rabecão do instituto médico legal

Tive pena da etelvina

Chamei ela pruma dose

Hoje em dia o nosso romance, morena

Ta mais azul que equimose

Traduzione del brano

 joão ti ha mandato a

Per te da tenere

Basta non mangiare farofa gialla, bruna

Dalla tua ciotola

Se hai qualcosa da dare

Che non sia il farofa della tua ciotola.(bis)

Ho visto l'etelvine all'angolo

Chatta con Claudnor

Gli ho dato uno schiaffo che ha preso dall'angolo

Alla faccia della mina ed è finita con flozô

Le hanno dato dell'acqua di fiori

Sono andato a fare il pieno di cachaça

Ognuno ha la sua ricetta, bruna

Per combattere la disgrazia

Claudionor si è preso la briga

Etelvina ha le mestruazioni

Con la polizia e la denuncia

Dal giorno e dalla notizia, il bastone è degenerato

Ci sono state aggressioni, stupri, bombe

Proiettile che non era normale

Ma è morta solo nel conflitto, bruna

Un pacifista locale

Sono andato a mangiare con claudionor

Torta di merluzzo

Ho visto raggiungere un migliaio nella direzione opposta

Il violinista dell'istituto medico legale

Mi dispiaceva per ethelvine

L'ho chiamata per una dose

Oggi la nostra storia d'amore, bruna

Ta più blu dell'ecchimosi

Altre canzoni dell'artista:

1

Bala com bala

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

2

Coisa feita

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

4

Água, mãe água

João Bosco, Nicolas Krassik • 2010

5

Da África à Sapucaí

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

6

Odilê, odilá

João Bosco, Nicolas Krassik, Martinho Da Vila • 2010

7

Bijuterias

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

8

Caça à raposa

João Bosco, Nicolas Krassik, Aldir Blanc • 2010

9

Senhoras do Amazonas

João Bosco, Nicolas Krassik, Belchior • 2010

10

Linha de Passe

João Bosco, Quarteto do Rio • 2020

11

Casa de marimbondo

Paulo Paulelli, Fabio Torres, Celso de Almeida • 2008

12

Preta porter de tafeta

Nicolas Krassik, João Bosco, Nicolas Krassik & João Bosco • 2010

19

Boca De Sapo

Clementina De Jesus, João Bosco • 1978

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi