Di seguito il testo della canzone Pé-de-Vento , artista - João Bosco con traduzione
Testo originale con traduzione
João Bosco
O teu amor é um pé-de-vento só
Que agita a folha, afaga e foge
Vento assim não estremece a labareda
Ao tempo, eu sei
Mas o que pode um pé-de-vento, ó teu
Em face desse sentimento meu
D’onde deu água da fonte onde o perdão bebeu
Morena rosa que é do ventos
A gente colhe o que semeia
Vim meio à areia, em meio ao mar
Trazendo ervas de queimar
Incenso, arruda e alecrim
Lá fora a lua de São Jorge
Acende as velas, vem olhar, sentir
Sei lá, quem sabe o mar nos traz
Com um vento bom
Eu sou das águas, eu sou das gírias
Eu sou de Oyá
O teu amor é um pé-de-vento só
Que agita a folha, afaga e foge
Vento assim não estremece a labareda
Ao tempo, eu sei
Mas o que pode um pé-de-vento, ó teu
Em face desse sentimento meu
D’onde deu água da fonte onde o perdão bebeu
Morena rosa que é do ventos
A gente colhe o que semeia
Vim meio à areia, em meio ao mar
Trazendo ervas de queimar
Incenso, arruda e alecrim
Lá fora a lua de São Jorge
Acende as velas, vem olhar, sentir
Sei lá, quem sabe o mar nos traz
Com um vento bom
Eu sou das águas, eu sou das gírias
Eu sou de Oyá
Il tuo amore è solo un gioco da ragazzi
Che scuote la foglia, la accarezza e fugge
Il vento così non scuote la fiamma
A quel tempo, lo so
Ma cosa può una tempesta di vento, o tuo
Di fronte a questo mio sentimento
Dove hai preso l'acqua dalla sorgente dove beveva il perdono
Bruna rosa che viene dai venti
Raccogliamo ciò che seminiamo
Sono venuto in mezzo alla sabbia, in mezzo al mare
Portare le erbe a bruciare
Incenso, ruta e rosmarino
Fuori dalla luna di São Jorge
Accendi le candele, vieni a guardare, senti
Non lo so, forse il mare ci porta
Con un buon vento
Vengo dalle acque, vengo dallo slang
Sono di Oyá
Il tuo amore è solo un gioco da ragazzi
Che scuote la foglia, la accarezza e fugge
Il vento così non scuote la fiamma
A quel tempo, lo so
Ma cosa può una tempesta di vento, o tuo
Di fronte a questo mio sentimento
Dove hai preso l'acqua dalla sorgente dove beveva il perdono
Bruna rosa che viene dai venti
Raccogliamo ciò che seminiamo
Sono venuto in mezzo alla sabbia, in mezzo al mare
Portare le erbe a bruciare
Incenso, ruta e rosmarino
Fuori dalla luna di São Jorge
Accendi le candele, vieni a guardare, senti
Non lo so, forse il mare ci porta
Con un buon vento
Vengo dalle acque, vengo dallo slang
Sono di Oyá
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi