Sinal de Caim - João Bosco

Já vi

Esse filme

E por não ser do time

Me acusam de um crime

Que não cometi… isso aí

Mas o revólver não pára

E o chapéu do mocinho

Não cai da cabeça

Isso faz qu´eu não esqueça

O que guardam pra mim…

Eu já vi o desenho

Já vi esse treiler

Já vi esse filme que saco!

Eu morro no fim

Conheço bem o papel que me deram:

A minha sina é o sinal de caim

E muito antes do bondoso abel

Esvoaçar pro beleléu

Me censuraram o céu

Eu sei dos idos e dos decaídos

Por isso ninguém vai me conceder perdão

Mas esse filme é muito, muito antigo

Eu prefiro um inimigo do que um mau irmão

Pra chatear eu uso sobretudo

E toco as teclas negras dos bemóis

E aguardo o estouro debaixo das camas

E ponho aranhas manchando os lençóis…

Minha tragédia passa a ser comédia

E a velharada baba aplaudindo o final

É natural…

Ho già visto

Questo film

E per non essere nella squadra

Mi accusano di un crimine

Che non ho commesso... questo è tutto

Ma il revolver non si ferma

E il cappello del bravo ragazzo

Non cade dalla testa

Questo non mi fa dimenticare

Cosa tieni per me...

Ho già visto il disegno

Ho visto questo trailer

Ho visto questo film, che borsa!

muoio alla fine

Conosco bene il ruolo che mi hanno assegnato:

Il mio destino è il segno di Caino

E molto prima dell'etichetta gentile

vola a beléu

Hanno censurato il cielo

Conosco gli scomparsi e i caduti

Ecco perché nessuno mi perdonerà

Ma questo film è molto, molto vecchio

Preferisco un nemico che un cattivo fratello

Per infastidirmi lo uso soprattutto

E suono i tasti neri degli appartamenti

E in attesa dell'esplosione sotto i letti

E metto i ragni a macchiare le lenzuola...

La mia tragedia diventa commedia

E il vecchio babà che applaude alla fine

È naturale…