Tabelas - João Bosco

Batendo pelas tabelas

Meu jogo é elas por elas:

Não quero nem dou partido

Numa jogada infeliz

Resvala o tempo vivido

Quem nem um taco sem giz

Em cada bola tentada

Existe, além da tacada

A fama do jogador

Num lance alguém se suicida

E a marca de uma ferida

Não sai com o apagador

A partida está fechada

A aposta deu em nada

E o que fazer desse cansaço?

Carregar nossa cruz feito o menino perus

Cair na sarjeta que nem malagueta

Ou virar bagaço igual bacanaço

Sfondare i tavoli

Il mio gioco sono loro per loro:

Non voglio nemmeno fare festa

in una mossa sfortunata

Il tempo vissuto scivola

Chi non un taco senza gesso

In ogni palla tentata

C'è, oltre al ictus

La fama del giocatore

Nel tentativo qualcuno si suicida

E il segno di una ferita

Non si spegne con la gomma

La partita è chiusa

La scommessa non è andata a buon fine

E cosa fare con questa stanchezza?

Portando la nostra croce come il tacchino

Cadendo nella grondaia come un peperoncino

O trasformati in una bagassa come un tafano