Les aventuriers - Joe Dassin
- Anno di rilascio: 2005
- Lingua: francese
- Durata: 2:35
Di seguito il testo della canzone Les aventuriers , artista - Joe Dassin con traduzione
Testo " Les aventuriers "
Testo originale con traduzione
Les aventuriers
Joe Dassin
Testo originale
Le nouveau monde
En ce temps-là c'était très loin
Le bout du monde
Un grand rêve de marin
La route est longue
Pour aller la chercher la liberté
Les caravelles
En ce temps-là volaient sur l’eau
Les hirondelles
Etonnaient Marco Polo
Et les nouvelles
Arrivaient bien souvent après le vent
Les aventuriers
N’avaient qu’une frontière, n’avaient qu’une idée
Faire le tour de cette terre
Les aventuriers
N’avaient pour les guider que les étoiles
Des aventuriers
Il y en a comme hier, ils n’ont qu’une idée
Faire le tour de l’univers
Les aventuriers
Vont déjà visiter les étoiles
Le nouveau monde
Sera demain encore plus loin
Le bout du monde
On n’en voit jamais la fin
La route est longue
Pour aller la chercher la verité
Les américains
Au bout des ailes des avions
Supersoniques
Sont à deux pas de Meudon
Et on arrive
Avant d'être parti à Tahiti
Les aventuriers
N’avaient qu’une frontière, n’avaient qu’une idée
Faire le tour de cette Terre
Les aventuriers
N’avaient pour les guider que les étoiles
Des aventuriers
Il y en a comme hier, ils n’ont qu’une idée
Faire le tour de l’Univers
Les aventuriers
Vont déjà visiter les étoiles
Traduzione del brano
Il nuovo mondo
In quei giorni era molto lontano
La fine del mondo
Il sogno di un grande marinaio
La strada è lunga
Per andare a prenderle la libertà
Le caravelle
In quei giorni volava sull'acqua
Le rondini
Marco Polo stupito
E le notizie
Spesso veniva dopo il vento
Gli avventurieri
Aveva un solo confine, aveva solo un'idea
Fai il giro di questa terra
Gli avventurieri
Doveva guidarli solo le stelle
Avventurieri
Ci sono come ieri, hanno solo un'idea
Circumnavigare l'Universo
Gli avventurieri
Andranno già a visitare le stelle
Il nuovo mondo
Domani sarà ancora più lontano
La fine del mondo
Non vediamo mai la fine
La strada è lunga
Per andare a trovare la verità
americani
Sulle punte delle ali degli aeroplani
supersonico
Sono a due passi da Meudon
E veniamo
Prima di partire per Tahiti
Gli avventurieri
Aveva un solo confine, aveva solo un'idea
Fai il giro di questa Terra
Gli avventurieri
Doveva guidarli solo le stelle
Avventurieri
Ci sono come ieri, hanno solo un'idea
Circumnavigare l'Universo
Gli avventurieri
Andranno già a visitare le stelle
Altre canzoni dell'artista:
Le Temps Des Oeufs Au Plat
Joe Dassin, DJ Solovey • 2020
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi