Again - Joe Mungovan, Qodës

We started out early on a Friday night

Me and Jim were drinking in the car outside

In the parking lot next to where we were playing that night

The wind was pretty chilly but I didn’t mind

You see, everyone would come out just to show what they got

Where the atmosphere is still and the drinks cost a lot

But hey, no one cares 'cause it is almost 8 o’clock

And it’s not so appetising but I’ll give it a shot

What am I doing to myself again

To myself again

What am I doing to myself again

To myself again

She said

Sit down and let me borrow ya ear

And asked don’t cha know what everyone thinks of you round here

I said

I don’t really care for that cause

I don’t really care for that, no

Now it’s almost 3am up on the corner of my street

My bottles almost empty and everyone’s asleep

But I know that I’m going, no that I’m going that way

So I say

Oh I just keep on doing this

To myself again

To myself again

What am I doing to myself again

To myself again

To myself again again again

To myself again again again

Are you coming home?

Cause I need ya now

Yeah I’m on fire

And I’m burning out

Cause I’m on fire and I’m burning out

Abbiamo iniziato presto un venerdì sera

Io e Jim stavamo bevendo in macchina fuori

Nel parcheggio accanto a dove stavamo suonando quella sera

Il vento era piuttosto freddo ma non mi importava

Vedi, tutti uscivano solo per mostrare ciò che hanno

Dove l'atmosfera è ferma e le bevande costano molto

Ma ehi, a nessuno importa perché sono quasi le 8

E non è così appetitoso, ma ci proverò 

Cosa sto facendo di nuovo a me stesso

Di nuovo a me stesso

Cosa sto facendo di nuovo a me stesso

Di nuovo a me stesso

Lei disse

Siediti e lascia che ti presti l'orecchio

E ho chiesto di non sapere cosa pensano tutti di te qui intorno

Ho detto

Non mi interessa davvero quella causa

Non mi interessa davvero, no

Ora sono quasi le 3 del mattino all'angolo della mia strada

Le mie bottiglie sono quasi vuote e tutti dormono

Ma so che sto andando, no che sto andando in quella direzione

Così dico 

Oh, continuo a farlo

Di nuovo a me stesso

Di nuovo a me stesso

Cosa sto facendo di nuovo a me stesso

Di nuovo a me stesso

A me stesso di nuovo di nuovo

A me stesso di nuovo di nuovo

Torni a casa?

Perché ho bisogno di te ora

Sì, sono in fiamme

E mi sto esaurendo

Perché sono in fiamme e mi sto esaurendo