
Di seguito il testo della canzone Whiskey Chasin' , artista - Joe Stampley con traduzione
Testo originale con traduzione
Joe Stampley
Looks like this bad rainy weather
Kept every one else in
I’d hoped someone would come along
And fill the space in me where your love’s been
I’m sittin' in a bar in the middle of the day
Just whiskey chasin' all my troubles away
Another shot of southern comfort
Some water on the side
It’s crazy when a man allows himself
To be so taken for a ride
But love is so strong it does what it wants to
I’m whiskey chasin' memories of me and you
The music in the background sounds like it’s pouring out of my heart
Seems like everytime the saddest song has played
A sadder one will start
I wonder what’s happening in the bar across the street
There’s got to be a place in town where brokenhearted people go and meet
Hey friend another round when you’re down at this end
I’m whiskey chasin' the world away again
I need some more southern comfort when you’re down at this end
I’m whiskey chasin' my troubles away again
I’m whiskey chasin' my troubles away again
Sembra questo brutto tempo piovoso
Ha tenuto dentro tutti gli altri
Speravo che arrivasse qualcuno
E riempi lo spazio in me dove c'è stato il tuo amore
Sono seduto in un bar nel mezzo giorno
Solo whisky che caccia via tutti i miei guai
Un altro colpo di comfort del sud
Un po' d'acqua a lato
È pazzesco quando un uomo si concede
Essere così presi per il cazzo
Ma l'amore è così forte che fa quello che vuole
Sto inseguendo con il whisky i ricordi di me e te
La musica in sottofondo sembra uscire dal mio cuore
Sembra che ogni volta sia suonata la canzone più triste
Inizierà uno più triste
Mi chiedo cosa stia succedendo nel bar dall'altra parte della strada
Deve esserci un posto in città dove le persone con il cuore spezzato vanno e si incontrano
Ehi amico, un altro giro quando sei giù da questa parte
Sto di nuovo cacciando via il mondo dal whisky
Ho bisogno di un po' più di conforto meridionale quando sei giù da questa estremità
Sto di nuovo cacciando via i miei problemi con il whisky
Sto di nuovo cacciando via i miei problemi con il whisky
The Uniques, Joe Stampley • 2015
H, Connie Smith, Gene Watson • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi