Save Me - Joelle

Save Me - Joelle

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:36

Di seguito il testo della canzone Save Me , artista - Joelle con traduzione

Testo " Save Me "

Testo originale con traduzione

Save Me

Joelle

Testo originale

I was always a simple girl

Alone in this lonely world

Never knew what I needed

What I wanted, but its you

You came into my world

You were quick to make me your girl, yeah

Never believed in fairytales

Never believed I’d find a knight in shining armour

What did I do to get this karma?

I can see, you’re letting go

I can see, we’ve lost control

We used to be so strong

Baby, where did we go wrong?

Why won’t you save me?

I don’t wanna let you go, baby

I know things get crazy

It’s been like -how long but

I don’t think nobody can save me

I can’t even look at you baby

Well, how can you blame me?

Yeah, I hurt you, but you just turn around

And hurt me all over again

Now we’re back where we started from, oh

Baby, this is going on too long, yeah

How many times must you knock me down?

I can’t take it any longer

I’m getting weak, you’re getting stronger, yeah

You heard my cries, said goodbyes

You come home back

Why you play me like that?

Hurt me like that?

Desert me like that?

You think I’m worth that?

I can see you’re letting go

I can see we’ve lost control

We used to be so strong

Baby, where did we go wrong?

Why won’t you save me?

I don’t wanna let you go baby

I know things get crazy

It’s been like

How long but

I don’t think nobody can save me

I can’t even look at you baby

Well how can you blame me?

Yeah, I hurt you, but you just turn around

And hurt me all over again

I can’t even look at you

I can’t even look at you, baby

You hurt me all over again

All over again

All over again

Now where did we go wrong?

I can’t even look at you

I can’t even look at you baby

'cause you turn around and hurt me all over again

All over again

All over again

Now where did we go wrong?

Why won’t you save me?

I don’t wanna let you go, baby

I know things get crazy

It’s been like -how long but

I don’t think nobody can save me

I can’t even look at you baby

Well, how can you blame me?

Yeah, I hurt you, but you just turn around

And hurt me all over again

I can’t even look at you

I can’t even look at you, baby

You hurt me all over again

All over again

All over again

You hurt me all over again

Traduzione del brano

Sono sempre stata una ragazza semplice

Da solo in questo mondo solitario

Non ho mai saputo di cosa avessi bisogno

Quello che volevo, ma sei tu

Sei entrato nel mio mondo

Sei stato veloce a fare di me la tua ragazza, sì

Mai creduto nelle fiabe

Non avrei mai creduto che avrei trovato un cavaliere con un'armatura scintillante

Cosa ho fatto per ottenere questo karma?

Vedo che stai lasciando andare

Vedo che abbiamo perso il controllo

Eravamo così forti

Tesoro, dove abbiamo andato storto?

Perché non mi salverai?

Non voglio lasciarti andare, piccola

So che le cose diventano pazze

È passato come - quanto tempo ma

Non credo che nessuno possa salvarmi

Non riesco nemmeno a guardarti piccola

Bene, come puoi biasimarmi?

Sì, ti ho ferito, ma ti giri e basta

E mi ferisci di nuovo

Ora siamo tornati da dove siamo iniziati, oh

Tesoro, sta durando troppo a lungo, sì

Quante volte devi buttarmi a terra?

Non ce la faccio più

Sto diventando debole, tu stai diventando più forte, sì

Hai sentito le mie grida, mi hai salutato

Torni a casa

Perché mi interpreti in quel modo?

Mi hai fatto male in quel modo?

Mi abbandoni in quel modo?

Pensi che io valga questo?

Vedo che stai lasciando andare

Vedo che abbiamo perso il controllo

Eravamo così forti

Tesoro, dove abbiamo andato storto?

Perché non mi salverai?

Non voglio lasciarti andare baby

So che le cose diventano pazze

È stato come

Quanto tempo ma

Non credo che nessuno possa salvarmi

Non riesco nemmeno a guardarti piccola

Bene, come puoi biasimarmi?

Sì, ti ho ferito, ma ti giri e basta

E mi ferisci di nuovo

Non riesco nemmeno a guardarti

Non riesco nemmeno a guardarti, piccola

Mi hai ferito di nuovo

Tutto da capo

Tutto da capo

Ora, dove abbiamo andato sbagliato?

Non riesco nemmeno a guardarti

Non riesco nemmeno a guardarti piccola

Perché ti giri e mi ferisci di nuovo

Tutto da capo

Tutto da capo

Ora, dove abbiamo andato sbagliato?

Perché non mi salverai?

Non voglio lasciarti andare, piccola

So che le cose diventano pazze

È passato come - quanto tempo ma

Non credo che nessuno possa salvarmi

Non riesco nemmeno a guardarti piccola

Bene, come puoi biasimarmi?

Sì, ti ho ferito, ma ti giri e basta

E mi ferisci di nuovo

Non riesco nemmeno a guardarti

Non riesco nemmeno a guardarti, piccola

Mi hai ferito di nuovo

Tutto da capo

Tutto da capo

Mi hai ferito di nuovo

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi