
Di seguito il testo della canzone Borders , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
I’ve been building walls, hanging up the phone when she calls
If she leaves a message I delete it by tomorrow
I cannot be bothered listening to y’all
Fall outta touch, I ain’t doing much cause
I’ve been building walls, let the phone ring when you call
Wondering if you can see me when I stall
So I draw lines of defense, border rifts stiff marks on the wall
Don’t trust none of y’all
He said yo, this is border patrol
Ordered to slow check suspect vehicles
Step on your neck if you look like illegal
Residents, cause the president hates your people
I don’t
But fuck it I’mma need ya to go
Back to your homeland cause we the people
Don’t know how to discern good from evil
Or help when our neighbors in need
So God damn it, I can’t help you
Even if you need it the most
I’m so greedy and I watch you as you bleed to the coast
Fuck Mexico, we got problems here on our own
There ain’t no sanctuary here in my home
And I’ve been working so hard
I feel like I just did it all on my own
But I know some people who helped me out when I was alone
But when they call for help, I never pick up the phone
When they call I never pick up the phone because
I’ve been building walls, hanging up the phone when she calls
If she leaves a message I delete it by tomorrow
I cannot be bothered listening to y’all
Fall outta touch, I ain’t doing much cause
I’ve been building walls, let the phone ring when you call
Wondering if you can see me when I stall
So I draw lines of defense, border rifts stiff marks on the wall
Don’t trust none of y’all
I look down at my phone as it rings
Thinking I cannot be bothered today
Hoping whoever it is goes far away cause
My mental state is not dealing today
So I, wait for it to stop ringing
It never stops ringing, I get a bad feeling
I try to stop thinking, all of these stops sinking
My inner thoughts clinging, give in to thoughts feeling
I’m gonna POP screaming
If this isn’t important
I open up my messages and feel the stabs of a thorn in my chest
I had way too many messages missed
My friend is in the hospital with shards of glass in her neck
Her family tried to give me the news as soon as they heard
But I never checked my messages from bridges I burned
They said she tried to take her life up at the end of the term
She tried to reach out for help the message I never returned said
«Dear Joey
I’ve known you since we were just lil' homies
We grew up in the same town, both used to be lonely
I miss the days when we use to kick it cause lately I’ve been
Hating my environment, I’m tired of this dire shit
I’m like one bad day away from being fired and
I don’t wanna quit, but I’m sick of being this tired man
I know that lately you’ve been so busy, writing all of your music
Training and getting jiggy
I just wish you would’ve picked up the phone
I’m starting to feel like I use to feel back at my home
My old home, you know the place that I hated to go
A war zone full of hate I would try to postpone
These dark thoughts, cause they find their way inside me I rot
It might be too late by the time you read this man, I hope not
Anyways man, I got a feeling now that this is the end
No matter what happens you know I’ll always call you my friend
It’s funny, with you I never had to hide all my flaws
We used to be so close, but now it seems like
You’ve been building walls, let the phone ring when I call
If I leave a message you delete it by tomorrow
You cannot be bothered listening to me
Fall outta touch I ain’t doing much cause"
I WAS building walls, let the phone ring when she called
Wondering if she could see me when I stall
So I drew lines of defense, border rifts stiff marks on the wall
That’s the reason I fall
Ho costruito muri, riattaccato il telefono quando lei chiama
Se lascia un messaggio, lo elimino entro domani
Non posso essere disturbato ad ascoltarvi
Fall outta touch, non sto facendo molto perché
Ho costruito muri, lascia che il telefono squilli quando chiami
Mi chiedo se puoi vedermi quando mi fermo
Quindi disegno linee di difesa, il confine spacca segni rigidi sul muro
Non fidarti di nessuno di voi
Ti ha detto, questa è la pattuglia di frontiera
Ordinato di rallentare i veicoli sospetti
Calpesta il tuo collo se sembri illegale
Residenti, perché il presidente odia la vostra gente
Io non
Ma fanculo, ho bisogno che tu vada
Torna in tua patria perché noi il popolo
Non so come discernere il bene dal male
O aiutare quando i nostri vicini ne hanno bisogno
Quindi dannazione, non posso aiutarti
Anche se ne hai più bisogno
Sono così avido e ti guardo mentre sanguini verso la costa
Fanculo il Messico, abbiamo problemi qui da soli
Non c'è nessun santuario qui a casa mia
E ho lavorato così duramente
Mi sento come se avessi fatto tutto da solo
Ma conosco alcune persone che mi hanno aiutato quando ero solo
Ma quando chiedono aiuto, non rispondo mai al telefono
Quando chiamano non rispondo mai al telefono perché
Ho costruito muri, riattaccato il telefono quando lei chiama
Se lascia un messaggio, lo elimino entro domani
Non posso essere disturbato ad ascoltarvi
Fall outta touch, non sto facendo molto perché
Ho costruito muri, lascia che il telefono squilli quando chiami
Mi chiedo se puoi vedermi quando mi fermo
Quindi disegno linee di difesa, il confine spacca segni rigidi sul muro
Non fidarti di nessuno di voi
Abbasso lo sguardo sul mio telefono mentre squilla
Pensando che non posso essere infastidito oggi
Sperando che chiunque sia se ne vada lontano perché
Il mio stato mentale non funziona oggi
Quindi aspetto che smetta di suonare
Non smette mai di suonare, ho una brutta sensazione
Cerco di smettere di pensare, tutto questo smette di affondare
I miei pensieri interiori si aggrappano, cedono alla sensazione dei pensieri
Farò POP urlando
Se questo non è importante
Apro i miei messaggi e sento le pugnalate di una spina nel petto
Ho perso troppi messaggi
La mia amica è in ospedale con schegge di vetro nel collo
La sua famiglia ha cercato di darmi la notizia non appena l'ha saputo
Ma non ho mai controllato i miei messaggi dai ponti che ho bruciato
Hanno detto che ha cercato di riprendersi la vita alla fine del trimestre
Ha cercato di chiedere aiuto, diceva il messaggio che non ho mai restituito
«Caro Joey
Ti conosco da quando eravamo solo piccoli amici
Siamo cresciuti nella stessa città, entrambi erano soli
Mi mancano i giorni in cui usiamo prenderci a calci perché ultimamente lo sono stato
Odiando il mio ambiente, sono stanco di questa terribile merda
Mi manca un brutto giorno prima di essere licenziato e
Non voglio smettere, ma sono stufo di essere un uomo così stanco
So che ultimamente sei stato così occupato, scrivendo tutta la tua musica
Allenarsi e diventare jiggy
Vorrei solo che tu avessi risposto al telefono
Comincio a sentirmi come se mi sentissi a casa mia
La mia vecchia casa, conosci il posto in cui odiavo andare
Una zona di guerra piena di odio che cercherei di rimandare
Questi pensieri oscuri, perché trovano la loro strada dentro di me, io marcisco
Potrebbe essere troppo tardi quando leggerai quest'uomo, spero di no
Comunque amico, ora ho la sensazione che questa sia la fine
Non importa cosa succede, sai che ti chiamerò sempre mio amico
È divertente, con te non ho mai dovuto nascondere tutti i miei difetti
Eravamo così vicini, ma ora sembra
Stai costruendo muri, fai squillare il telefono quando chiamo
Se lascio un messaggio, lo elimini entro domani
Non puoi essere disturbato ad ascoltarmi
Fall outta touch non sto facendo molto perché "
Stavo costruendo muri, ho lasciato squillare il telefono quando ha chiamato
Mi chiedevo se potesse vedermi quando mi fermo
Quindi ho disegnato linee di difesa, spaccature di confine segni rigidi sul muro
Questo è il motivo per cui cado
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi