New York - Johannes Strate

Deine Schluchten bringen mich zurück zum Anfang mit mir,

ich überdenke was ich denke und noch mehr.

Deine großen, lauten Straßen, die die Ruhe nie zulassen

fahren durch mich durch und weiter weg mit mir.

Oh New York,

du verhedderst meinen Faden meines Lebens.

oh New York,

du verhedderst dich in mir.

Oh New York,

du verhinderst meine Klarheit meiner Seele,

oh New York,

du forderst Haut und Haar.

Du zerreißt mich und vereinst mich irgendwie.

Dabei siehst du mich als Einzelnen doch nie.

Bist so groß um zu verstehen, nur von oben gut zu sehen,

es dauert Stunden um dir wirklich zu entfliehn.

Oh New York,

du verhedderst meinen Faden meines Lebens.

oh New York,

du verhedderst dich in mir.

Oh New York,

du verhinderst meine Klarheit meiner Seele,

oh New York,

du forderst Haut und Haar.

Oh New York, oh New York

Hallo Apfel, du mein treuer Freund und Feind,

deine Regen weichen meine kalte Haut.

Ich will nüchtern bei dir weilen

will mich nicht wie du beeilen,

doch deine Lichter sind mir schon so sehr vertraut

Oh New York,

du verhedderst meinen Faden meines Lebens.

oh New York,

du verhedderst dich in mir.

Oh New York,

du verhinderst meine Klarheit meiner Seele,

oh New York,

du forderst Haut und Haar.

Oh New York, oh New York

Oh New York, oh New York

Oh New York, oh New York

Oh New York, oh New York

I tuoi canyon mi riportano all'inizio con me

Penso a quello che sto pensando e altro ancora.

Le tue strade grandi e rumorose che non consentono mai il silenzio

guidami attraverso e più lontano con me.

Oh New York

aggroviglia il mio filo della mia vita.

oh new york,

ti impigli in me

Oh New York

impedisci la mia chiarezza della mia anima,

oh new york,

tu richiedi pelle e capelli.

Mi fai a pezzi e in qualche modo mi unisci.

Ma non mi vedi mai come un individuo.

Sono abbastanza grandi da capire, solo per vedere bene dall'alto,

ci vogliono ore per allontanarti davvero da te.

Oh New York

aggroviglia il mio filo della mia vita.

oh new york,

ti impigli in me

Oh New York

impedisci la mia chiarezza della mia anima,

oh new york,

tu richiedi pelle e capelli.

Oh New York, oh New York

Ciao mela, tu mia fedele amica e nemica,

le tue piogge lasciano il posto alla mia pelle fredda.

Voglio stare con te sobrio

non voglio avere fretta come te

ma le tue luci mi sono già così familiari

Oh New York

aggroviglia il mio filo della mia vita.

oh new york,

ti impigli in me

Oh New York

impedisci la mia chiarezza della mia anima,

oh new york,

tu richiedi pelle e capelli.

Oh New York, oh New York

Oh New York, oh New York

Oh New York, oh New York

Oh New York, oh New York