
Di seguito il testo della canzone Rocketship , artista - John Anthony con traduzione
Testo originale con traduzione
John Anthony
I used to think God hated me in a way
'Til I saw you and after that, almost everything changed
It’s like a spark hit me and I knew exactly the case
Stop procrastinating and let me explain
You ever hear the sayin' trust is a big mother fucker?
That everybody that you know always lies to another
From your brother and sister, to your father and mother
To your friends, when they say that they’ll die for each other
I say the fuck with all that
Even though I’ve had backstabbing friends in the past
There is only one that I have
That I literally owe my fuckin' life to, in fact
If I owe her anything, it’s my spine or my back
‘Cause she carried me through all the fuckin' times that were bad
All the laughs that we shared and the cry’s that we had
Only knew her couple months
But it feels like it lasted a long time
Man, I just thank you for that
(Hook)
All this time I never seemed that somebody would be like you
You that rocketship I take, when I escape right to the moon
See, you got me and I got you
All this pain we suffered through
Our brains fade but we still grew
Is there more that we can do
See, you got me and I got you
If it rains I promise you
We’ll still take that rocketship
And we’ll just aim right for the moon
Remember when you heard my tracks?
I was scared as a bitch
I didn’t know how you’d react, so I tried to just dip
'Til you pulled me back and told me they were actually lit
And if it wasn’t for that, my confidence would be shit so yeah
A thanks for everything you practically did
You the reason I didn’t drop the fucking mic and just quit
You literally the best thing I could’ve asked for, shit
I owe you everything and don’t you ever think this is it
I know you always got my back and I am glad I got yours
Don’t ever let nobody ever try to write your own words
I know it hurts at times, but don’t forget what you worth
Take that negativity and stop it’s head on the curb
There will never be a time that I ever will doubt you
I have put a lot of trusting and faith all around you
If that rocketship is ready and they’re countin' on down soon
I’m not leaving here girl, without you
(Hook)
All this time I never seemed that somebody would be like you
You that rocketship I take, when I escape right to the moon
See, you got me and I got you
All this pain we suffered through
Our brains fade but we still grew
Is there more that we can do
See, you got me and I got you
If it rains I promise you
We’ll still take that rocketship
And we’ll just aim right for the moon
Pensavo che Dio mi odiasse in un certo modo
Fino a quando ti ho visto e dopo, quasi tutto è cambiato
È come se mi avesse colpito una scintilla e sapevo esattamente il caso
Smettila di procrastinare e lascia che ti spieghi
Hai mai sentito dire che la fiducia è una grande puttana?
Che tutti quelli che conosci mentono sempre a un altro
Da tuo fratello e tua sorella, a tuo padre e tua madre
Ai tuoi amici, quando dicono che moriranno l'uno per l'altro
Dico cazzo con tutto questo
Anche se in passato ho avuto amici pugnalati alle spalle
Ce n'è solo uno che ho
A cui devo letteralmente la mia fottuta vita
Se le devo qualcosa, è la mia colonna vertebrale o la mia schiena
Perché mi ha portato attraverso tutti i fottuti tempi che sono stati brutti
Tutte le risate che abbiamo condiviso e il pianto che abbiamo fatto
La conosceva solo da un paio di mesi
Ma sembra che sia durato a lungo
Amico, ti ringrazio solo per questo
(Gancio)
Per tutto questo tempo non ho mai pensato che qualcuno sarebbe stato come te
Tu quella navicella spaziale che prendo, quando scappo dritto sulla luna
Vedi, tu hai me e io ho te
Tutto questo dolore che abbiamo sofferto
I nostri cervelli svaniscono ma siamo ancora cresciuti
C'è di più che possiamo fare
Vedi, tu hai me e io ho te
Se piove te lo prometto
Prenderemo ancora quella nave spaziale
E mireremo solo alla luna
Ricordi quando hai ascoltato le mie tracce?
Ero spaventato come una puttana
Non sapevo come avresti reagito, quindi ho provato a fare un tuffo
Fino a quando non mi hai tirato indietro e mi hai detto che erano effettivamente accesi
E se non fosse per quello, la mia fiducia sarebbe una merda, quindi sì
Un grazie per tutto quello che hai praticamente fatto
Sei il motivo per cui non ho lasciato cadere il fottuto microfono e ho semplicemente smesso
Sei letteralmente la cosa migliore che avrei potuto chiedere, merda
Ti devo tutto e non pensi mai che sia così
So che mi hai sempre dato le spalle e sono felice di aver avuto la tua
Non permettere mai a nessuno di provare a scrivere le tue parole
So che a volte fa male, ma non dimenticare quanto vali
Prendi quella negatività e ferma la sua testa sul marciapiede
Non ci sarà mai un momento in cui dubito di te
Ho messo molta fiducia e fede intorno a te
Se quella nave spaziale è pronta e presto faranno il conto alla rovescia
Non me ne vado ragazza, senza di te
(Gancio)
Per tutto questo tempo non ho mai pensato che qualcuno sarebbe stato come te
Tu quella navicella spaziale che prendo, quando scappo dritto sulla luna
Vedi, tu hai me e io ho te
Tutto questo dolore che abbiamo sofferto
I nostri cervelli svaniscono ma siamo ancora cresciuti
C'è di più che possiamo fare
Vedi, tu hai me e io ho te
Se piove te lo prometto
Prenderemo ancora quella nave spaziale
E mireremo solo alla luna
John Anthony • 2020
John Anthony • 2019
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
Russ, John Anthony • 2015
Russ, John Anthony • 2013
Russ, John Anthony • 2015
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2020
John Anthony • 2021
John Anthony • 2021
John Anthony • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi