River of Love - John Denver
С переводом

River of Love - John Denver

  • Anno di rilascio: 1973
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:35

Di seguito il testo della canzone River of Love , artista - John Denver con traduzione

Testo " River of Love "

Testo originale con traduzione

River of Love

John Denver

Оригинальный текст

All of my life I’ve been so happy

While I have had you by my side

And now you say you’re gonna leave me

For to become someone else’s bride

Oh the river of love it has gone muddy

And the flowers they are dying on the shore

And the blue skies have all turned to darkness

And the nightingales will sing no more

What can I do to hide my sorrow?

What can I do to ease my pain?

And how can I keep these tears from fallin'?

Oh darlin' won’t you come back home again?

Oh the river of love it has gone muddy

And the flowers they are dying on the shore

And the blue skies have all turned to darkness

And the nightingales will sing no more

Tomorrow I will take you to the station

And see that you’re safely on that train

And when that 2:19 has departed

I’ll never ever see your smile again

Oh the river of love it has gone muddy

And the flowers they are dying on the shore

And the blue skies have all turned to darkness

And the nightingales will sing no more

And the blue skies have all turned to darkness

And the nightingales will sing no more

Перевод песни

Per tutta la mia vita sono stato così felice

Mentre ti ho avuto al mio fianco

E ora dici che mi lascerai

Per diventare la sposa di qualcun altro

Oh, il fiume dell'amore è diventato fangoso

E i fiori stanno morendo sulla riva

E i cieli azzurri si sono tutti trasformati in oscurità

E gli usignoli non canteranno più

Cosa posso fare per nascondere il mio dolore?

Cosa posso fare per alleviare il mio dolore?

E come posso non far cadere queste lacrime?

Oh cara, non torni di nuovo a casa?

Oh, il fiume dell'amore è diventato fangoso

E i fiori stanno morendo sulla riva

E i cieli azzurri si sono tutti trasformati in oscurità

E gli usignoli non canteranno più

Domani ti porterò alla stazione

E assicurati di essere al sicuro su quel treno

E quando quel 2:19 sarà trascorso

Non vedrò mai più il tuo sorriso

Oh, il fiume dell'amore è diventato fangoso

E i fiori stanno morendo sulla riva

E i cieli azzurri si sono tutti trasformati in oscurità

E gli usignoli non canteranno più

E i cieli azzurri si sono tutti trasformati in oscurità

E gli usignoli non canteranno più

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi