Wake Up Call - John Mayall, The Bluesbreakers

Eleven thirty wake up call

Check out time at noon

With these hours that I keep

Can’t get much sleep

So don’t make my wake up call too soon

Workin' past the wee wee hours

Late to every suite that’s sold

Try to sing my song

Lord, I’ve been so long

Searching for that moment of gold

I once saw me a morning

Brighter than a baby’s heart

Now that morning seems so far away

And my dreams is coming apart

Eleven thirty wake up call

And my head’s about to split in two

See the light of day

Peekin' through the shade

Oh, my brain’s about to come unglued

Workin' past the wee wee hours

There ain’t no club too small

It’s sleepin' that I lack

Turnin' on my back

But it won’t be no time at all

Till that wake up call

I once saw me a morning

Brighter than a baby’s heart

Now that morning seems so far away

And my dream’s just coming apart

Yes, my dream’s just coming apart

Sinkin' with that Tidal Moon

No time to even remember my love

This blue morn is comin' too soon, comin' too soon

(Much too soon)

With that wake up call

(I ain’t ready yet)

Wake up call

(Let me, let me, let me sleep a little while longer)

Wake up call

Just gimme ten more minutes

Ten more minutes please

I tell ya you know we workin' hard last night

Didn’t matter that place too small

We had a good time

Way too soon

Le undici e mezza sveglia

Check out a mezzogiorno

Con queste ore che tengo

Non riesco a dormire molto

Quindi non fare la mia sveglia troppo presto

Lavorando oltre le ore piccole

In ritardo per tutte le suite vendute

Prova a cantare la mia canzone

Signore, sono stato così a lungo

Alla ricerca di quel momento d'oro

Una volta mi ho visto una mattina

Più luminoso del cuore di un bambino

Ora quella mattina sembra così lontana

E i miei sogni stanno andando in pezzi

Le undici e mezza sveglia

E la mia testa sta per spaccarsi in due

Guarda la luce del giorno

Sbirciando attraverso l'ombra

Oh, il mio cervello sta per scollarsi

Lavorando oltre le ore piccole

Non esiste un club troppo piccolo

Sta dormendo che mi manca

Girandomi la schiena

Ma non ci sarà affatto tempo

Fino a quella sveglia

Una volta mi ho visto una mattina

Più luminoso del cuore di un bambino

Ora quella mattina sembra così lontana

E il mio sogno sta andando in pezzi

Sì, il mio sogno sta appena andando in pezzi

Affondando con quella luna di marea

Non c'è tempo nemmeno per ricordare il mio amore

Questa mattina blu sta arrivando troppo presto, sta arrivando troppo presto

(Troppo presto)

Con quella sveglia

(Non sono ancora pronto)

Sveglia

(Lasciami, lasciami, lasciami dormire un po' più a lungo)

Sveglia

Dammi solo altri dieci minuti

Altri dieci minuti per favore

Ti dico che sai che stiamo lavorando sodo la scorsa notte

Non importava che il posto fosse troppo piccolo

Ci siamo divertiti

Troppo presto