Distant Voices - John Norum

I have seen you before

You’re a master of disguise

It must be you I can tell

By the look in your eyes

You should listen to me Before you walk out of the door

I won’t surrender

I don’t wanna see you no more

Tell me I’m wrong

You’re in my heart just the same

Where have you gone?

Will I remember your name?

Distant voices

Unspoken words in my head

You have no choices

The things that you’ve done and you’ve said

Tonight I will fight to make everything right

No one will stand in my way

Distant voices calling your name

Over and over again

Take my advise

And go back to where you came

'Cause I’ve had enough of the tears

Of the heartbreaks and pain

I have told you before

Now I know you misunderstood

But you don’t remember

And now that you’re going for good

I can’t go on Tell me that I’m only dreaming

Since you’ve been gone

Will I remember your name?

Distant voices

Unspoken words in my head

You have no choices

The things that you’ve done and you’ve said

Maybe someday I will see you again

Somewhere, someplace in time

Distant voices calling your name

Over and over again

Ti ho già visto

Sei un maestro del travestimento

Devi essere tu, posso dirlo

Dallo sguardo nei tuoi occhi

Dovresti ascoltarmi prima di uscire dalla porta

Non mi arrenderò

Non voglio vederti più

Dimmi che sbaglio

Sei nel mio cuore lo stesso

Dove sei andato?

Ricorderò il tuo nome?

Voci lontane

Parole non dette nella mia testa

Non hai scelte

Le cose che hai fatto e che hai detto

Stasera combatterò per sistemare tutto

Nessuno mi ostacolerà

Voci lontane che chiamano il tuo nome

Ancora e ancora

Segui il mio consiglio

E torna da dove sei venuto

Perché ne ho abbastanza delle lacrime

Dei crepacuore e del dolore

Te l'ho già detto

Ora so che hai frainteso

Ma non ricordi

E ora che te ne vai per sempre

Non posso andare avanti Dimmi che sto solo sognando

Da quando te ne sei andato

Ricorderò il tuo nome?

Voci lontane

Parole non dette nella mia testa

Non hai scelte

Le cose che hai fatto e che hai detto

Forse un giorno ti rivedrò

Da qualche parte, da qualche parte nel tempo

Voci lontane che chiamano il tuo nome

Ancora e ancora