Sick - John Sykes

Sick - John Sykes

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:10

Di seguito il testo della canzone Sick , artista - John Sykes con traduzione

Testo " Sick "

Testo originale con traduzione

Sick

John Sykes

Testo originale

You’re 101 percent bitch and hate

You slowly slip the collar on and tighten up the choke chain

Why don’t you tell me what you really wanna say

Oh my my she sucked it dry

Took me straight to heaven

And left the little head in overdrive

I have to say she put the devil in me

Used to be my everything

Till your knife in my back

Slowly starts to dig in

Try to drive me out of my mind

Better do more than that

I’ve been taught to survive

But time slipped b

The rabbit done died

My little piece of heaven slowly turned into hell time

I have to say i ain’t been feeling quite myself

Police arrive

Petition done signed

You better get your bags together soon

It’s moving out time

I got to say you put the devil in me

Used to be my everything

Till your knife in my back

Slowly starts to slip in

Try to drive me out of my mind

Better do more than that

I’ve been taught to survive

Cause everything was fine and cool

Until you had to do

All those things are coming back to you

Maybe i’m right and you’re wrong

In the head now it’s dead

And i’m out but you’re still obsessed with me

It’s real fine line between love and hate

You had to shoot your mouth off

One to kind of irritate

I gotta say i ain’t been feeling quite myself

I torched the house the dog done stayed

I think you’ll find his ashes somewhere under the fire grate

I couldn’t stand that motherf*cker anyway

You used to be my everything

Till the knife in my back

Slowly starts to slip in

Try to drive me out of my mind

Better do more than that

I’ve been taught to survive

Just say nothing but you got to say something

Yeah you got to say something

But you just don’t understand

Maybe i’m right and you’re wrong

In the head now it’s dead

And i’m out but you’re still obsessed with me

Cause everything was fine and cool

Until you had to do

All those things are coming back to you

Maybe i’m right and you’re wrong

In the head now it’s dead

And i’m out but you’re still obsessed with me

Traduzione del brano

Sei stronza e odio al 101 percento

Infili lentamente il colletto e stringi la catena del soffocamento

Perché non mi dici cosa vuoi davvero dire

Oh mio Dio, l'ha succhiato a secco

Mi ha portato direttamente in paradiso

E ha lasciato la testolina in overdrive

Devo dire che ha messo il diavolo in me

Un tempo era il mio tutto

Fino al tuo coltello nella mia schiena

Inizia lentamente a scavare

Cerca di portarmi fuori di testa

Meglio fare di più

Mi è stato insegnato a sopravvivere

Ma il tempo è scivolato b

Il coniglio fatto è morto

Il mio piccolo pezzo di paradiso si è lentamente trasformato nell'inferno

Devo dire che non mi sento proprio me stesso

Arriva la polizia

Petizione fatta firmata

Faresti meglio a mettere insieme le tue valigie presto

Il tempo sta per scadere

Devo dire che hai messo il diavolo in me

Un tempo era il mio tutto

Fino al tuo coltello nella mia schiena

Lentamente inizia a scivolare dentro

Cerca di portarmi fuori di testa

Meglio fare di più

Mi è stato insegnato a sopravvivere

Perché tutto andava bene e bene

Fino a quando non dovevi fare

Tutte queste cose stanno tornando da te

Forse ho ragione e tu hai torto

Nella testa ora è morto

E io sono fuori, ma sei ancora ossessionato da me

È davvero una linea sottile tra amore e odio

Hai dovuto sparare a bocca aperta

Uno per tipo di irritare

Devo dire che non mi sono sentito del tutto me stesso

Ho bruciato la casa dove era rimasto il cane

Penso che troverai le sue ceneri da qualche parte sotto la griglia del fuoco

Comunque non potrei sopportare quel figlio di puttana

Un tempo eri il mio tutto

Fino al coltello nella mia schiena

Lentamente inizia a scivolare dentro

Cerca di portarmi fuori di testa

Meglio fare di più

Mi è stato insegnato a sopravvivere

Non dire nulla, ma devi dire qualcosa

Sì, devi dire qualcosa

Ma tu non capisci

Forse ho ragione e tu hai torto

Nella testa ora è morto

E io sono fuori, ma sei ancora ossessionato da me

Perché tutto andava bene e bene

Fino a quando non dovevi fare

Tutte queste cose stanno tornando da te

Forse ho ragione e tu hai torto

Nella testa ora è morto

E io sono fuori, ma sei ancora ossessionato da me

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi