Miss Fortune - John Wesley Harding

I was born with a coathanger in my mouth

Oh yeah, and I was dumped down south

I was found by the richest man in the world

Oh yeah, who bought me up as a girl

My sheets are satin but my minds a mess

But there are worse things I confess

Than drinking tea in a pretty dress

And Im here to tell you that its not all bad

Count your blessings and maybe youll be glad

When he died, I inherited his wealth

Oh yeah and I revealed my self

I was snubbed by the friends hed never had

Oh yeah, who sided with my dad

All my riches are beyond control

But its the same old rigmarole

They say Ive lost my very soul

Maybe I have

But Im here to tell you that its not all bad

Count your blessings and maybe youll be glad

And as I grew so did my fame

So I gave it up and changed my name

Its catch as catch can and

Youll never know who I am When I died, I hoped to hear the angels song

Oh yeah, but was I wrong

They threw me back there in that lane

Oh yeah and they said «start again»

So when youre turning out the bedside light

Consider me and my wretched plight

Looks like Im gonna have to get it right this time

But Im here to tell you that its not all bad

Count your blessings and maybe

Youll be glad

Sono nato con un attaccapanni in bocca

Oh sì, e sono stato scaricato a sud

Sono stato trovato dall'uomo più ricco del mondo

Oh sì, chi mi ha comprato da ragazza

Le mie lenzuola sono di raso ma la mia mente è un pasticcio

Ma ci sono cose peggiori che confesso

Che bere il tè con un vestito carino

E sono qui per dirti che non è del tutto negativo

Conta le tue benedizioni e forse sarai felice

Quando è morto, ho ereditato la sua ricchezza

Oh sì e mi sono rivelato

Sono stato snobbato dagli amici che non aveva mai avuto

Oh sì, che si è schierato con mio papà

Tutte le mie ricchezze sono fuori controllo

Ma è la solita vecchia trafila

Dicono che ho perso la mia stessa anima

Forse sì

Ma sono qui per dirti che non è del tutto negativo

Conta le tue benedizioni e forse sarai felice

E man mano che crescevo, cresceva anche la mia fama

Quindi ho rinunciato e cambiato il mio nome

La sua cattura come la cattura può e

Non saprai mai chi sono quando sono morto, speravo di sentire la canzone degli angeli

Oh sì, ma mi sono sbagliato

Mi hanno ributtato lì in quella corsia

Oh sì e mi hanno detto «ricominciare»

Quindi quando spegni la luce sul comodino

Considera me e la mia miserabile situazione

Sembra che questa volta dovrò farlo bene

Ma sono qui per dirti che non è del tutto negativo

Conta le tue benedizioni e forse

Sarai felice