
Di seguito il testo della canzone Sectumsempra , artista - John Wolfhooker con traduzione
Testo originale con traduzione
John Wolfhooker
Don’t try to stop me, don’t get in my way
I left fingertips on the gun that killed the one
Who left fingertips on my heart
I’m on the run to oblivion
You need to give before you take
So I gave you a Chelsea smile before I took your life
I killed the one I loved the most
I never thought I would become
My own worst enemy
Such a son of a gun!
Then you just realize with the prayer on your lips
The truth we are both facing
My worst excuse, your best mistake
Realize bloody taste of your last kiss
Flavoured with mortality!
I summed up your last wishes
Watched them burn
Save me a place in hell!
Don’t try to stop me, don’t get in my way
'Cause it took control of my life
Running away from my thoughts buried deep in my mind
I’m on the run to oblivion
My body’s trembling from the madness that I’ve done
I kinda like it but I cannot find my way around
It’s good to be afraid of fork and knife
'Cause I will cut you up and eat you alive
My tongue’s like darkness in the light
Stay away from me!
Then you just realize with the prayer on your lips
The truth we are both facing
My worst excuse, your best mistake
Realize bloody taste of your last kiss
Flavoured with mortality!
I summed up your last wishes
Watched them burn
Save me a place in hell!
I left fingertips on the gun that killed the one
Who left fingertips on my heart
But now I’m here all alone (3x)
Hooe!
Non cercare di fermarmi, non intralciarmi
Ho lasciato la punta delle dita sulla pistola che ha ucciso quello
Che ha lasciato la punta delle dita sul mio cuore
Sono in fuga verso l'oblio
Devi dare prima di prendere
Quindi ti ho regalato un sorriso Chelsea prima di toglierti la vita
Ho ucciso la persona che amavo di più
Non avrei mai pensato che sarei diventato
Il mio peggior nemico
Che figlio di una pistola!
Poi ti rendi conto solo con la preghiera sulle tue labbra
La verità che stiamo affrontando entrambi
La mia peggior scusa, il tuo miglior errore
Renditi conto del sapore sanguinante del tuo ultimo bacio
Aromatizzato con la mortalità!
Ho riassunto i tuoi ultimi desideri
Li ho visti bruciare
Salvami un posto all'inferno!
Non cercare di fermarmi, non intralciarmi
Perché ha preso il controllo della mia vita
Scappando dai miei pensieri sepolti nel profondo della mia mente
Sono in fuga verso l'oblio
Il mio corpo trema per la follia che ho fatto
Mi piace ma non riesco a trovare la mia strada
È bello avere paura di forchetta e coltello
Perché ti farò a pezzi e ti mangerò vivo
La mia lingua è come l'oscurità nella luce
Stammi lontano!
Poi ti rendi conto solo con la preghiera sulle tue labbra
La verità che stiamo affrontando entrambi
La mia peggior scusa, il tuo miglior errore
Renditi conto del sapore sanguinante del tuo ultimo bacio
Aromatizzato con la mortalità!
Ho riassunto i tuoi ultimi desideri
Li ho visti bruciare
Salvami un posto all'inferno!
Ho lasciato la punta delle dita sulla pistola che ha ucciso quello
Che ha lasciato la punta delle dita sul mio cuore
Ma ora sono qui tutto solo (3x)
Eh!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi