Simple Things - Johnny Clegg, Juluka, Sipho Mchunu

Rain forest talking to the dragon-mountain-moon

Stars infest the heavens in the southern skies

Otter swim against the river, whisper in the water

The stars are dead and what you see are shining lies

Body-smoke tie the night in a misty web of blue

Simple things are all we have left to trust

An apple, a horse, some milk and a little bread

Will help time stop slipping through our fingers

M-oh-hum-oh

M-oh-hum-oh

What you got left to trust?

Stones in the dust!

A simple thing you got left to trust

Someone in your heart singing

Crickets learn the final chorus of their night song

Standing at your door 'cause I have nowhere else to go

Tried to fill the empty spaces with my songs

Came here 'cause I know you also sometimes feel this way

I brought an apple, a horse, some milk and a little bread

I hope I will not find you smiling in a dream

For I have come too far to face again what I have

Foresta pluviale che parla con il drago-montagna-luna

Le stelle infestano i cieli nei cieli del sud

La lontra nuota contro il fiume, sussurra nell'acqua

Le stelle sono morte e ciò che vedi brillano bugie

Il fumo del corpo lega la notte in una nebbiosa rete blu

Le cose semplici sono tutto ciò che ci resta di cui fidarci

Una mela, un cavallo, un po' di latte e un po' di pane

Aiuterà il tempo a smettere di scivolare tra le nostre dita

M-oh-hum-oh

M-oh-hum-oh

Di cosa ti è rimasto fidare?

Pietre nella polvere!

Una semplice cosa di cui ti sei fidato

Qualcuno nel tuo cuore che canta

I grilli imparano il ritornello finale della loro canzone notturna

Stare alla tua porta perché non ho nessun altro posto dove andare

Ho cercato di riempire gli spazi vuoti con le mie canzoni

Sono venuto qui perché so che anche tu a volte ti senti così

Ho portato una mela, un cavallo, del latte e un po' di pane

Spero di non trovarti sorridente in un sogno

Perché sono andato troppo lontano per affrontare di nuovo ciò che ho