Discolicht - Johnny loves me

Discolicht - Johnny loves me

  • Anno di rilascio: 2021
  • Lingua: Olandese
  • Durata: 3:22

Di seguito il testo della canzone Discolicht , artista - Johnny loves me con traduzione

Testo " Discolicht "

Testo originale con traduzione

Discolicht

Johnny loves me

Testo originale

Discolicht maakt je haar roze

Only all-in aan deze tafel

Geen morgen, alleen vanavond

Geen zorgen, nanana (hakuna matata)

Haar fiets heeft geen zadel

Mijn fiets een bagagedrager

Zij vraagt ben je hier klaar voor

Zij wacht niet op een antwoord

Zij wacht op niemand

Zij wacht op niemand, no no

Zij wacht op niemand

Zij wacht op niemand, no no

Oh kijk nou, daar gaat ze

Zij is niet zo van lang praten

Zij is zo niet van iets laten

Zij wil graag dat je d’r achterna rent

Zij denkt niet aan later

Zij houdt niet van latex

Kunt geen foto met d’r maken

Geen tijd voor momentopnames, no

Zij wacht op niemand

Zij wacht op niemand, no no

Zij wacht op niemand

Zij wacht op niemand, no no (wacht op mij)

Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)

Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)

Zij wacht op niemand (oooh, wacht op mij)

Zij wacht op niemand, (yeah, wacht op mij)

Ik heb haar in m’n hoofd

Betoverend, hoe kon ik haar veroveren?

Want zij was niet te koop, maar daar dacht ook geen haar op m’n hoofd aan

En I don’t know, maar ik stond daar niet zomaar

Want overal waar ik keek, ja daar was ze ook

Maar ik zag d’r bijna aan mij voorbijgaan

Terwijl mijn aanzijn aan mij voorbij flitsen wilde

De wereld tolde, tilde mezelf uit die trip

Want ik wou, ik wilde haar wilde haren

Was bereid tot het maken van overhaaste beslissingen

Mijn gedachten versnipperden

Ik zei: «Hou jij ook van alcoholische versnaperingen, drinken of vergis ik me?»

Stomme vraag, ik ben onderdanig een loonslaaf aan de voorbepaalde berichtingen

Ze kuste me en suste me, wauw

Te flustered maar ze lustte me rauw

Denk maar niet meer aan morgen of gisteren

Dat was allemaal onbelangrijk en dat wist ze

Ze wist de twijfelingen uit m’n binnenste, bijzinnige

Ze bleef me cirkelen, spinde me beetje misselijk

Bijna buiten bewustzijn, die meid

Ze leek zo innocent christelijk

Maar dat bleek een vergissing te zijn

Nu zijn we innerlijk verstrikt als zitten we te twisteren, begint te tintelen

Wait a minute, ach wacht maar niet op mij (wacht op mij)

Je kan beginnen

Zij wacht op niemand (wacht op mij)

Traduzione del brano

La luce da discoteca ti fa rosa i capelli

Solo all-in a questo tavolo

No domani, solo stanotte

Non preoccuparti, nanana (hakuna matata)

La sua bici non ha sedile

La mia bicicletta ha un portapacchi

Lei chiede se sei pronto per questo

Lei non aspetta una risposta

Lei non aspetta nessuno

Non aspetta nessuno, no no

Lei non aspetta nessuno

Non aspetta nessuno, no no

Oh guarda, eccola

Non ama le lunghe chiacchierate

Lei così non lascia andare nulla

Vuole che tu le corra dietro

Lei non pensa a dopo

Non le piace il lattice

Non posso fare una foto con lei

Non c'è tempo per le istantanee, no

Lei non aspetta nessuno

Non aspetta nessuno, no no

Lei non aspetta nessuno

Lei non aspetta nessuno, no no (aspettami)

Lei non aspetta nessuno (oooh, aspettami)

Lei non aspetta nessuno (oooh, aspettami)

Lei non aspetta nessuno (oooh, aspettami)

Lei non aspetta nessuno, (sì, mi aspetta)

Ce l'ho in testa

Incantevole, come potrei conquistarla?

Perché non era in vendita, ma non riuscivo a pensare neanche a quello

E non lo so, ma non sono rimasto lì

Perché ovunque guardassi, sì, c'era lei

Ma l'ho quasi visto passarmi accanto

Mentre la mia esistenza voleva lampeggiare davanti a me

Il mondo girava, mi sono tirato fuori da quel viaggio

Perché volevo, volevo i suoi capelli selvaggi

Era disposto a prendere decisioni affrettate

I miei pensieri si frammentarono

Io dissi: «Anche a te piacciono le bevande alcoliche, il bere o sbaglio?»

Domanda stupida, sono sottomesso uno schiavo del salario ai messaggi predeterminati

Mi ha baciato e mi ha calmato, wow

Troppo agitato, ma lei mi voleva crudo

Non pensare più a domani o a ieri

Era tutto irrilevante e lei lo sapeva

Ha cancellato i dubbi dalle mie viscere, soprannaturale

Continuava a girarmi intorno, facendomi le fusa un po' nauseata

Quasi priva di sensi, quella ragazza

Sembrava così innocentemente cristiana

Ma si è rivelato un errore

Ora siamo intricati interiormente mentre litighiamo inizia a formicolare

Aspetta un attimo, oh non aspettarmi (aspettami)

Puoi iniziare

Lei non aspetta nessuno (aspettami)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi