Dancin' Queen - Johnny Socko

I guess that I should have known

I’m better off on my own,

But dancing there all alone was the girl of my dreams.

She knew that there was a prize

And I could see in her eyes

That she was totally wise to what I was up to.

She was the dancin' queen,

Cutest thing I’ve ever seen.

But I’m not sure if it was meant to be,

'Cause she likes going dancing more than she likes she likes me.

Well she gave me a smile

And we talked for a while,

She said it wasn’t her style to hang out with rock stars.

I told her I understood,

But I’m not really that good,

And maybe she should try to get to know me.

She was the dancin' queen,

Cutest thing I’ve ever seen.

But I’m not sure if it was meant to be,

'Cause she likes going dancing more than she likes she likes me.

Go!

She was the dancin' queen,

Cutest thing I’ve ever seen.

But I’m not sure if it was meant to be,

'Cause she likes Johnny Socko more than she likes she likes me.

Ooh!

Immagino che avrei dovuto saperlo

Sto meglio da solo,

Ma ballare lì da sola era la ragazza dei miei sogni.

Sapeva che c'era un premio

E potevo vedere nei suoi occhi

Che era totalmente saggia su ciò che stavo facendo.

Lei era la regina del ballo,

La cosa più carina che abbia mai visto.

Ma non sono sicuro che dovesse essere,

Perché le piace andare a ballare più di quanto le piaccia io.

Ebbene, mi ha fatto un sorriso

E abbiamo parlato per un po',

Ha detto che non era nel suo stile uscire con le rockstar.

Le ho detto che ho capito,

Ma non sono davvero così bravo,

E forse dovrebbe provare a conoscermi.

Lei era la regina del ballo,

La cosa più carina che abbia mai visto.

Ma non sono sicuro che dovesse essere,

Perché le piace andare a ballare più di quanto le piaccia io.

Andare!

Lei era la regina del ballo,

La cosa più carina che abbia mai visto.

Ma non sono sicuro che dovesse essere,

Perché le piaccio Johnny Socko più di quanto le piaccia io.

Ooh!