Carnival in Kenora - Joni Mitchell

Twinkle, twinkle what a pity

All alone on such a pretty night

With enchantment on your side.

Popcorn, popcorn, cotton candy,

Soft voice whispers,

«This can all be right

If you’ll come and share a ride.»

Carnival in Kenora!

I let him take me for a ride

On a giant ferris wheel.

Up in the neon sky

Or far from the barker’s cry

One kiss can sometimes

Make you feel like a Spinning Ferris wheel.

All the tents are taken down now;

All that’s left is scuffled ground now;

Still the magic echoes in the sand.

Popcorn, popcorn, cotton candy,

Now a stranger takes my hand,

We smile and the magic understands.

Carnival in Kenora!

I let him take me for a ride

On a giant Ferris wheel.

Up in the neon sky

Or far from the barker’s cry

One kiss can sometimes

Make you feel like a Spinning Ferris wheel

Scintillio, scintillio che peccato

Tutto solo in una notte così bella

Con l'incanto dalla tua parte.

Popcorn, popcorn, zucchero filato,

Sussurra una voce dolce,

«Può andare tutto bene

Se verrai a condividere un passaggio.»

Carnevale a Kenora!

Gli ho lasciato che mi portasse a fare un giro

Su una ruota panoramica gigante.

Su nel cielo al neon

O lontano dal grido dell'imbonitore

Un bacio a volte può

Ti fa sentire come una ruota panoramica che gira.

Tutte le tende ora sono smontate;

Tutto ciò che resta è un terreno azzurro ora;

La magia riecheggia ancora nella sabbia.

Popcorn, popcorn, zucchero filato,

Ora uno sconosciuto mi prende per mano,

Sorridiamo e la magia comprende.

Carnevale a Kenora!

Gli ho lasciato che mi portasse a fare un giro

Su una gigante ruota panoramica.

Su nel cielo al neon

O lontano dal grido dell'imbonitore

Un bacio a volte può

Ti fa sentire come una ruota panoramica che gira