Dankon - Jonny M., Jonny M

Dankon - Jonny M., Jonny M

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: esperanto
  • Durata: 3:52

Di seguito il testo della canzone Dankon , artista - Jonny M., Jonny M con traduzione

Testo " Dankon "

Testo originale con traduzione

Dankon

Jonny M., Jonny M

Testo originale

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

En mia vivo multe okazis multe sukcesis

Kaj mia fido per bonaj amikoj kreskis

Estis longa vojo sed la povo de la homoj

Kreis propan mondon kun belaj sonoj

Kun kelkaj malfortoj, tion mi konfesas

Sed ni povos ŝanĝi tion mi promesas- jesja!

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon, ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

Do: Dankon al Flo!

La kreinto de Vinilkosmo

Ununura EO-eldonejo, indas por nia muzik' la vendejo!

Kaj dankon al Leo Sakaguchi, DJ esperanta, kiu povas tuŝi vin

Per sia muzik', kiu bona rim' ĉar li estas bonega amik'!

Dankon al Pafklik, kaj Eterne Rima, vi kaj JoMo faras bonan muzikon!

DJ Kunar, Kimo kaj Dolchamar… Do ĝis la venonta renkontiĝo!

Mojosecon kaj muzikon, tiu moto ĝustas laŭ mia opinio!

Ĉu vi divenis, kiu estas tio?

Ankaŭ dankon al muzaiko!

Dankon krokodilo kaj naciaj parolantoj

Kaj por ĉiuj, kiuj lernas esperanton!

Kaj finfine mi diras dankon, al la movado estu tiu kanto ĉar

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi!

Mi volas diri dankon al varsovia vent' kaj aliaj elsendejoj

La GEJ, TEJO, IJK, la JES, FESTO ktp

Herzberg am Hartz, dankon pro la ĉiama subteno de nia movad'

Dankon pro la lingvaj insuloj kaj mi dankas niajn spiritistajn pensulojn!

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi

Dankon al Ludoviko kaj ĉiu malrealigita milito

Kaj ĉiu esperanta ligilo dank' al ret' kaj ĉiu homa konatigilo!

Mi volas diri dankon

Al miaj plej bonaj amikoj en la mondo!

Do dankon ke vi ĉiam ĉeestas kun mi!

(ĉiam ĉeestas kun mi…)

Traduzione del brano

Voglio dire grazie

Ai miei migliori amici del mondo!

Quindi grazie per essere sempre con me

Nella mia vita sono successe molte cose e sono state ottenute molte cose

E la mia fede attraverso buoni amici è cresciuta

È stata una strada lunga ma il potere del popolo

Creato un mondo tutto tuo con suoni meravigliosi

Con alcune debolezze, lo ammetto

Ma saremo in grado di cambiarlo, lo prometto - sì!

Voglio dire grazie

Ai miei migliori amici del mondo!

Quindi grazie per essere sempre con me

Voglio dire grazie

Ai miei migliori amici del mondo!

Quindi grazie per essere sempre con me

Quindi: grazie a Flo!

Il creatore di Vinylcosmos

Un singolo editore EO, ne vale la pena per il nostro negozio di musica!

E grazie a Leo Sakaguchi, un DJ che può toccarti

Con la sua musica, che bella rima perché è un grande amico!

Grazie a Pafklik e Eterne Rima, tu e JoMo fate buona musica!

DJ Kunar, Kimo e Dolchamar… Quindi fino al prossimo incontro!

Coolness e musica, quel motto è giusto secondo me!

Riesci a indovinare chi è?

Grazie anche a mosaico!

Grazie coccodrillo e relatori nazionali

E per tutti coloro che imparano l'esperanto!

E infine dico grazie, al movimento sia quella canzone perché

Voglio dire grazie

Ai miei migliori amici del mondo!

Quindi grazie per essere sempre con me!

Voglio ringraziare lo sfiato di Varsavia e altre emittenti

GEJ, TEJO, IJK, YES, PARTY ecc

Herzberg am Hartz, grazie per il costante sostegno del nostro movimento

Grazie per le isole linguistiche e ringrazio i nostri pensatori spirituali!

Voglio dire grazie

Ai miei migliori amici del mondo!

Quindi grazie per essere sempre con me

Voglio dire grazie

Ai miei migliori amici del mondo!

Quindi grazie per essere sempre con me

Grazie a Louis e a ogni guerra non realizzata

E ogni collegamento in esperanto grazie al web e ad ogni conoscenza umana!

Voglio dire grazie

Ai miei migliori amici del mondo!

Quindi grazie per essere sempre con me!

(sempre presente con me...)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi