
Di seguito il testo della canzone The Warning , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
I’m afraid I’ll stop believing at the moment of my death
Let the feeling come, my senses numb, betraying my last breath
I’m afraid I’ll terrify the world with words to rip the seams
On Earth as it is in Heaven holds the weight of heavy, heavy dreams
Let your eyes see me today, voices teaching
& Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
I hold on to the hand that lifts my head up when I’m drowning
All these fears are blinding but greater is my gift of sight
I’m afraid of institutions and the miracles I’ve seen
I’m afraid of all the time I’ve lost and the man I might have been
I’m afraid you’ll see my sins in the dark circles of my eyes
With no pretense or prejudice I offer to you my disguise
Let your eyes see me today, voices teaching
And Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
I hold on to the hand that lifts my head up when I’m drowning
All these fears are blinding but greater is my gift of sight
You were just a horizon, somebody’s dream in the distance
Falling asleep at the wheel of decision
You persecute poets then quote from their wisdom
You have to deliver these tidings spoken with breath born in love
So grace us with beauty and grant us our tragedy, majesty
As we lie down with roses to plant for the fall
The pleasantries are over, there are voices on the air
& a thousand faces laughing loud have climbed the broken stairs
We set ourselves against the bite of teeth we cannot see
Thy Kingdom Come, my course be run, and let their metal enter me
Let your eyes see me today, voices teaching
And Come alive with the words you were meant to say
The experience is enough to know
We are all just horizons living like dreams in the distance
Falling asleep and the wheel isn’t spinning
Our poets are shaking the bars of their prisons
You don’t have to suffer these warnings
The signs have all been very clear
You don’t understand all that has happened here
So don’t sacrifice God on your altar of fear
Temo che smetterò di credere al momento della mia morte
Lascia che la sensazione arrivi, i miei sensi intorpiditi, tradendo il mio ultimo respiro
Temo che terrorizzerò il mondo con parole per strappare le cuciture
Sulla Terra come è in Cielo regge il peso di sogni pesanti e pesanti
Lascia che i tuoi occhi mi vedano oggi, voci che insegnano
E prendi vita con le parole che avresti dovuto dire
L'esperienza è sufficiente per sapere
Mi aggrappo alla mano che mi solleva la testa quando sto annegando
Tutte queste paure sono accecanti, ma più grande è il mio dono della vista
Ho paura delle istituzioni e dei miracoli che ho visto
Ho paura di tutto il tempo che ho perso e dell'uomo che avrei potuto essere
Ho paura che vedrai i miei peccati nelle occhiaie dei miei occhi
Senza finzione o pregiudizio ti offro il mio travestimento
Lascia che i tuoi occhi mi vedano oggi, voci che insegnano
E vivi con le parole che dovevi dire
L'esperienza è sufficiente per sapere
Mi aggrappo alla mano che mi solleva la testa quando sto annegando
Tutte queste paure sono accecanti, ma più grande è il mio dono della vista
Eri solo un orizzonte, il sogno di qualcuno in lontananza
Addormentarsi al volante della decisione
Perseguiti i poeti poi citi dalla loro saggezza
Devi consegnare queste notizie dette con il fiato nato nell'amore
Quindi graziaci con la bellezza e concedici la nostra tragedia, maestà
Mentre ci sdraiamo con le rose da piantare per l'autunno
I convenevoli sono finiti, ci sono voci in onda
e mille volti che ridono forte hanno salito le scale rotte
Ci opponiamo al morso di denti che non possiamo vedere
Venga il tuo regno, il mio corso sia seguito e lascia che il loro metallo entri in me
Lascia che i tuoi occhi mi vedano oggi, voci che insegnano
E vivi con le parole che dovevi dire
L'esperienza è sufficiente per sapere
Siamo tutti solo orizzonti che vivono come sogni in lontananza
Addormentarsi e la ruota non gira
I nostri poeti stanno scuotendo le sbarre delle loro prigioni
Non devi subire questi avvertimenti
I segnali sono stati tutti molto chiari
Non capisci tutto quello che è successo qui
Quindi non sacrificare Dio sul tuo altare della paura
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi