No Going Back - Jorge Salan

A winter’s day

It was the last time I saw you

You boarded the train

And vanished in the breeze

Sometimes it’s hard for me to last

Without those nights

You make me laugh till I died

There’s no going back

You’re lost in time forever

I know that I won’t find

A way back to my past

The distance goes to oblivion

Or so they say

In this fuzzy dream

I’ve lost everything

One day, you came to carry me away

And now, I’m just a man with a sad tale

There’s no going back

You’re lost in time forever

I know that I won’t find

A way back to my past

You took away my heart

And I wonder why you turned away

Your farewell doesn’t let me see the light

Across the roads you stay in my memories

I only wish to see you again

(Guitar Solo)

There’s no going back

You’re lost in time forever

I know that I won’t find

A way back to my past (to my past)

You took away my heart

And I wonder why you turned away

Your farewell doesn’t let me see the light

You took away my heart

I know that I won’t find

I know that I won’t find someone like you

Una giornata invernale

È stata l'ultima volta che ti ho visto

Sei salito sul treno

E svanì nella brezza

A volte è difficile per me durare

Senza quelle notti

Mi fai ridere fino alla morte

Non c'è ritorno

Sei perso nel tempo per sempre

So che non troverò

Un ritorno al mio passato

La distanza finisce nell'oblio

O così dicono

In questo sogno sfocato

Ho perso tutto

Un giorno sei venuto a portarmi via

E ora sono solo un uomo con una triste storia

Non c'è ritorno

Sei perso nel tempo per sempre

So che non troverò

Un ritorno al mio passato

Mi hai portato via il cuore

E mi mi chiedo perché ti sei allontanato

Il tuo addio non mi fa vedere la luce

Attraverso le strade rimani nei miei ricordi

Desidero solo rivederti

(assolo di chitarra)

Non c'è ritorno

Sei perso nel tempo per sempre

So che non troverò

Una via di ritorno al mio passato (al mio passato)

Mi hai portato via il cuore

E mi mi chiedo perché ti sei allontanato

Il tuo addio non mi fa vedere la luce

Mi hai portato via il cuore

So che non troverò

So che non troverò qualcuno come te